Japanese Law Translation
Site Map User Guide Japanese

Limit the search

You can refine your search within the search results that are currently displayed.
clear
Search by Keyword
Include all keywords
Include any keyword

Search by Japanese Syllabary / ABC
   
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z 0 1 2 3
4 5 6 7 8
9
clear

Dictionary Search

Search and display entries in the Standard Legal Terms Dictionary by entering a legal term or translation that appears in the dictionary (keyword) or by selecting the kana or letter with which it begins.

Search by Keyword Search by Word Download Change history

Search results 1Results per Page :

Search results of "債権"(Search is and)(Search by Keyword)
"か""C""A"(Search by Japanese Syllabary / ABC)

  • 回収Laws which use this term
    1. collection [ 原則 ] [ Laws which use this term ]
    (Example) 類似の物品と分別して回収する(資源の有効な利用の促進に関する法律2条11項)
    collecting products by sorting them by type
    2. recall [ 欠陥製品等の回収 ] [ Laws which use this term ]
    (Example) 当該化学物質又は当該製品の回収を図ること(化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律22条1項)
    to make efforts to recall the chemical substance or the product
    3. recovery [ 非有体物の回収 ] [ Laws which use this term ]
    (Example) 占有回収の訴え(民法200条)
    actions for recovery of possession
    4. calling [ 債権の回収 ] [ Laws which use this term ]
    (Example) 貸付債権の回収(保険業法270条の7・2項)
    calling of loan claims
To previous 1 To next
    NOTICE TO USERS
  • Translations
    The translations contained in the Japanese Law Translation Database System are not official texts, and not all of the translations are finalized versions. Only the original Japanese texts of the laws and regulations have legal effect, and the translations are to be used solely as reference materials to aid in the understanding of Japanese laws and regulations. The government of Japan is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the legislative material provided in this website, or for any consequence resulting from use of the information in this website. For all purposes of interpreting and applying law to any legal issue or dispute, users should consult the original Japanese texts published in the Official Gazette.
  • Tentative Translations
    Any translation that the title of a law indicates to be a tentative translation has not yet been proofread or corrected by a native English speaker or legal translation expert; this translation may be revised in the future.
  • Citation, Reproduction and Reprinting
    The data contained in the Japanese Law Translation Database System may be cited, reproduced, or reprinted in accordance with the Terms of Use.