辞書検索

標準対訳辞書に含まれる用語や訳語（キーワード）、または、それらの先頭文字を入力することにより、標準対訳辞書データを検索・表示します。

キーワードで検索
用語検索
ダウンロード
変更履歴

表示件数 ：
キーワードを入力し、検索ボタンをクリックしてください。

クリア
よく検索されるキーワード 株式 登記 対抗要件 債権 委託 で検索

検索条件 : すべてのキーワードを含む いずれかのキーワードを含む

・キーワードを入力して検索すると、用語、読み、訳語及び用例を対象として検索します。
・半角文字のキーワード（例：「act」）だけを入力すると、訳語及び英語用例を対象として検索します。検索結果は、見出し語の順で表示します。
・全角文字のキーワードと半角文字のキーワード（例：「法　act」）を入力し、検索条件で「いずれかのキーワードを含む」をチェックすると、見出し語、読み、訳語、日本語用例、英語用例それぞれに対して同時に検索できます。

　この「日本法令外国語訳データベースシステム」に掲載している全てのデータは、適宜引用し、複製し、又は転載して差し支えありません。なお、これらの翻訳は公定訳ではありません。法的効力を有するのは日本語の法令自体であり、翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。このページの利用に伴って発生した問題について、一切の責任を負いかねますので、法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。