目次
Table of Contents
第一章　総則
Chapter I General Provisions
第一条　（目的）
Article 1　(Purpose)
第二条　（定義）
Article 2　(Definitions)
第三条　（基本理念）
Article 3　(Basic Principle)
第二章　国及び地方公共団体の責務等
Chapter II Responsibilities of the State and Local governments, etc.
第四条　（国の責務）
Article 4　(Responsibilities of the State)
第五条　（地方公共団体の責務）
Article 5　(Responsibilities of Local governments)
第六条　（法制上の措置等）
Article 6　(Legislative Measures, etc.)
第三章　個人情報の保護に関する施策等
Chapter III Measures for the Protection of Personal Information, etc.
第一節　個人情報の保護に関する基本方針
Section 1 Basic Policy on the Protection of Personal Information
第七条　
Article 7　
第二節　国の施策
Section 2 Measures of the State
第八条　（地方公共団体等への支援）
Article 8　(Support to Local Governments and Others)
第九条　（苦情処理のための措置）
Article 9　(Measures for the Processing of Complaints)
第十条　（個人情報の適正な取扱いを確保するための措置）
Article 10　(Measures to Ensure Proper Handling of Personal Information)
第三節　地方公共団体の施策
Section 3 Measures of Local Governments
第十一条　（地方公共団体等が保有する個人情報の保護）
Article 11　(Protection of Personal Information Held by Local Governments and Others)
第十二条　（区域内の事業者等への支援）
Article 12　(Support to Entities and Others in the Area)
第十三条　（苦情の処理のあっせん等）
Article 13　(Mediation for the Processing of Complaints, etc.)
第四節　国及び地方公共団体の協力
Section 4 Cooperation between the State and Local governments
第十四条　
Article 14　
第四章　個人情報取扱事業者の義務等
Chapter IV Duties of Entities Handling Personal Information, etc.
第一節　個人情報取扱事業者の義務
Section 1 Duties of Entities Handling Personal Information
第十五条　（利用目的の特定）
Article 15　(Specification of the Purpose of Utilization)
第十六条　（利用目的による制限）
Article 16　(Restriction by the Purpose of Utilization)
第十七条　（適正な取得）
Article 17　(Proper Acquisition)
第十八条　（取得に際しての利用目的の通知等）
Article 18　(Notice of the Purpose of Utilization at the Time of Acquisition, etc.)
第十九条　（データ内容の正確性の確保）
Article 19　(Maintenance of the Accuracy of Data)
第二十条　（安全管理措置）
Article 20　(Security Control Measures)
第二十一条　（従業者の監督）
Article 21　(Supervision of Employees)
第二十二条　（委託先の監督）
Article 22　(Supervision of Trustees)
第二十三条　（第三者提供の制限）
Article 23　(Restriction of Provision to A Third Party)
第二十四条　（保有個人データに関する事項の公表等）
Article 24　(Public Announcement of Matters Concerning Retained Personal Data, etc.)
第二十五条　（開示）
Article 25　(Disclosure)
第二十六条　（訂正等）
Article 26　(Correction, etc.)
第二十七条　（利用停止等）
Article 27　(Discontinuance of the Utilization, etc.)
第二十八条　（理由の説明）
Article 28　(Explanation of Reasons)
第二十九条　（開示等の求めに応じる手続）
Article 29　(Procedures to Meet Requests for Disclosure and Others)
第三十条　（手数料）
Article 30　(Charges)
第三十一条　（個人情報取扱事業者による苦情の処理）
Article 31　(Processing of Complaints by Entities Handling Personal Information)
第三十二条　（報告の徴収）
Article 32　(Collection of Reports)
第三十三条　（助言）
Article 33　(Advice)
第三十四条　（勧告及び命令）
Article 34　(Recommendations and Orders)
第三十五条　（主務大臣の権限の行使の制限）
Article 35　(Restrictions of the Exercise of Authority by the Competent Minister)
第三十六条　（主務大臣）
Article 36　(Competent Ministers)
第二節　民間団体による個人情報の保護の推進
Section 2 Promotion of the Protection of Personal Information by Private Organizations
第三十七条　（認定）
Article 37　(Authorization)
第三十八条　（欠格条項）
Article 38　(Clause of Disqualification)
第三十九条　（認定の基準）
Article 39　(Authorization Standard)
第四十条　（廃止の届出）
Article 40　(Notification of Abolition)
第四十一条　（対象事業者）
Article 41　(Target Entities)
第四十二条　（苦情の処理）
Article 42　(Handling of Complaints)
第四十三条　（個人情報保護指針）
Article 43　(Personal Information Protection Guidelines)
第四十四条　（目的外利用の禁止）
Article 44　(Prohibition of Utilization Other Than for Intended Purposes)
第四十五条　（名称の使用制限）
Article 45　(Restriction on Use of the Name)
第四十六条　（報告の徴収）
Article 46　(Collection of Reports)
第四十七条　（命令）
Article 47　(Orders)
第四十八条　（認定の取消し）
Article 48　(Rescission of Authorization)
第四十九条　（主務大臣）
Article 49　(Competent Ministers)
第五章　雑則
Chapter V Miscellaneous Provisions
第五十条　（適用除外）
Article 50　(Exclusion from Application)
第五十一条　（地方公共団体が処理する事務）
Article 51　(Affairs Handled by Local Governments)
第五十二条　（権限又は事務の委任）
Article 52　(Delegation of Authority or Affairs)
第五十三条　（施行の状況の公表）
Article 53　(Public Announcement of the Status of Enforcement)
第五十四条　（連絡及び協力）
Article 54　(Liaison and Cooperation)
第五十五条　（政令への委任）
Article 55　(Delegation to Cabinet Orders)
第六章　罰則
Chapter VI Penal Provisions
第五十六条　
Article 56　
第五十七条　
Article 57　
第五十八条　
Article 58　
第五十九条　
Article 59　
附　則
Supplementary Provisions
第一条　（施行期日）
Article 1　(Effective Date)
第二条　（本人の同意に関する経過措置）
Article 2　(Transitional Measures Concerning a Consent of a Person)
第三条　
Article 3　
第四条　（通知に関する経過措置）
Article 4　(Transitional Measures Concerning Notices)
第五条　
Article 5　
第六条　（名称の使用制限に関する経過措置）
Article 6　(Transitional Measures Concerning the Restriction on Use of the Name)