ページトップへ

  • 仲裁法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2017.01.25)
  • ガス事業法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2017.01.25)
  • 検疫法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2017.01.25)
  • 保険法を公開しました。(2017.01.04)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 商法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.10.14)

ページトップへ

  • 民事調停法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.10.05)
  • 物価統制令の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.09.26)

ページトップへ

ページトップへ

  • 国家公務員法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.08.26)

ページトップへ

ページトップへ

  • 銀行法施行令の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.06.30)
  • 銀行法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.06.30)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 標準対訳辞書(平成28年3月改訂版、Ver.11.0)を公開しました。(2016.04.26)

ページトップへ

  • 労働審判法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.03.29)

ページトップへ

  • ガス事業法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.03.22)
  • 公証人法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.02.25)

ページトップへ

  • 個人情報の保護に関する法律の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました(「個人情報の保護に関する法律及び行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律の一部を改正する法律」(平成27年法律第65号)による改正前の法律の英訳)。(2016.02.04)

ページトップへ

  • 電気事業法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2016.01.18)
  • 母体保護法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.12.14)

ページトップへ

  • 食品表示法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.12.14)
  • 大麻取締法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.12.07)
  • 薬剤師法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.12.07)
  • 実務補習規則の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.12.07)

ページトップへ

ページトップへ

  • 労働契約法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.11.17)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 消費者安全法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.09.30)

ページトップへ

  • 景観法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.09.11)
  • 漁船法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.09.11)

ページトップへ

ページトップへ

  • 調理師法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.08.04)
  • 栄養士法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.08.04)
  • 港湾法の翻訳(暫定版)を更新しました。(2015.07.30)

ページトップへ

ページトップへ

  • 労働契約法の翻訳(暫定版)を更新しました。(2015.07.08)

ページトップへ

  • 商法の翻訳(暫定版)を更新しました。(2015.06.15)
  • 預金保険法の翻訳(暫定版)を更新しました。(2015.06.02)

ページトップへ

  • 民事執行規則の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.06.02)
  • 信託法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.06.02)

ページトップへ

  • 大麻取締法の翻訳(暫定版)を公開しました。(2015.05.20)
  • 母体保護法の翻訳(暫定版)を公開しました。(2015.05.08)

ページトップへ

  • 食品表示法の翻訳(暫定版)を公開しました。(2015.04.24)
  • 信託業法の翻訳(暫定版)を更新しました。(2015.04.22)

ページトップへ

  • 鉱業法の翻訳を更新しました。(2015.04.16)

ページトップへ

  • 標準対訳辞書(平成27年3月改訂版、Ver.10.0)を公開しました。(2015.04.16)
  • 障害者基本法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.04.02)

ページトップへ

  • 最低賃金法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.03.02)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 人事訴訟規則の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.02.09)
  • 預金保険法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2015.02.05)

ページトップへ

ページトップへ

  • 調理師法の翻訳(暫定版)を公開しました。(2015.01.09)
  • 栄養士法の翻訳(暫定版)を公開しました。(2015.01.09)
  • 医師法施行令の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2014.12.10)

ページトップへ

  • 割賦販売法の翻訳を暫定版から最終版に差し替えました。(2014.11.27)
  • 法令DTDを更新しました。(2014.11.20)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 民事再生法の翻訳データ(暫定版)を更新しました。(2014.10.06)
  • 会社更生法の翻訳データ(暫定版)を更新しました。(2014.10.06)
  • 破産法の翻訳データ(暫定版)を更新しました。(2014.10.06)

ページトップへ

  • 借地借家法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.10.02)
  • 私立学校法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.10.02)
  • 最低賃金法の翻訳データを公開(暫定版)しました。(2014.09.29)
  • 薬剤師法の翻訳データを公開(暫定版)しました。(2014.09.29)

ページトップへ

ページトップへ

  • 電気事業法の翻訳データを更新(暫定版)しました。(2014.09.24)
  • 漁船法の翻訳データを公開(暫定版)しました。(2014.09.22)

ページトップへ

  • 公証人法の翻訳データを公開(暫定版)しました。(2014.09.19)
  • 労働審判法の翻訳データを更新(暫定版)しました。(2014.09.19)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 労働基準法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.07.25)
  • 非訟事件手続法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.07.11)
  • 原子力基本法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.07.08)

ページトップへ

  • 輸出貿易管理令の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.06.26)
  • 標準対訳辞書(平成26年3月改訂版、Ver.9.0)を公開しました。(2014.06.26)

ページトップへ

  • 電気事業法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.06.16)
  • 国家公務員法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.06.12)

ページトップへ

ページトップへ

  • 医療法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.04.18)

ページトップへ

  • 民事再生規則の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.03.14)
  • 港則法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.03.14)

ページトップへ

  • 労働審判法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.02.28)

ページトップへ

  • 更生保護事業法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2014.02.20)
  • 戸籍法の翻訳データを公開しました。(2014.01.29)

ページトップへ

  • 公害紛争処理法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2013.12.02)
  • 輸出貿易管理令の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2013.11.20)
  • 不正競争防止法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2013.11.20)
  • 外国為替令の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2013.11.20)
  • 大気汚染防止法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2013.11.12)

ページトップへ

  • 商法の翻訳データを公開しました。(2013.10.22)
  • 利息制限法の翻訳データを暫定版から最終版に差し替えました。(2013.10.22)

ページトップへ

  • 建設業法の翻訳データを公開しました。(2013.10.17)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 標準対訳辞書(平成25年3月改訂版、Ver.8.0)を公開しました。(2013.05.08)
  • 医師法の翻訳データを公開しました。(2013.04.18)

ページトップへ

ページトップへ

  • 保険業法の翻訳データを更新しました。(2013.03.25)

ページトップへ

ページトップへ

  • 執行官法の翻訳データを公開しました。(2012.11.20)

ページトップへ

  • 標準対訳辞書(平成24年3月改訂版、Ver.7.0)を公開しました。(2012.04.10)

ページトップへ

ページトップへ

ページトップへ

  • 少年法の翻訳データを公開しました。(2011.08.29)
  • 港湾法の翻訳データを公開しました。(2011.08.05)
  • 標準対訳辞書(平成23年3月改訂版、Ver.6.0)を公開しました。(2011.06.02)
  • 保護司法の翻訳データを更新しました。(2011.05.26)

ページトップへ

  • 銀行法の翻訳データを更新しました。(2011.04.13)
  • 貸金業法の翻訳データを公開しました。(2011.03.03)

ページトップへ

  • 信託業法の翻訳データを公開しました。(2010.12.28)

ページトップへ

  • 信託法の翻訳データを公開しました。(2010.11.25)

ページトップへ

  • 保険業法の翻訳データを公開しました。(2010.07.14)
  • 弁理士法の翻訳データを公開しました。(2010.06.21)

ページトップへ

ページトップへ

  • 標準対訳辞書(平成22年3月改訂版、Ver.5.0)を公開しました。(2010.04.28)
  • 破産法の翻訳データを公開しました。(2010.04.14)

ページトップへ

  • 弁護士法の翻訳データを公開しました。(2010.03.23)
  • 消防法の翻訳データを公開しました。(2010.03.23)
  • 標準対訳辞書(平成21年3月改訂版、Ver.4.1)を公開しました。(2010.02.17)

ページトップへ

  • 銀行法の翻訳データを公開しました。(2009.10.30)
  • 漁業法の翻訳データを公開しました。(2009.10.30)

ページトップへ

  • 国籍法の翻訳データを公開しました。(2009.07.06)
  • 裁判所法の翻訳データを公開しました。(2009.07.03)

ページトップへ

  • 標準対訳辞書(平成21年3月改訂版、Ver.4.0)を公開しました。(2009.05.22)

ページトップへ

  • 翻訳法令164本(他に法令名のみの翻訳1653本)を公開しました。(2009.04.01)

ページトップへ