﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE Law PUBLIC "-//JaLII//DTD J-STATUTE 1.0//EN" "jstatute.dtd">
<Law OriginalPromulgateDate="December 16, 2021" LawType="MinisterialOrdinance" Lang="en" Year="03" Era="Reiwa" Num="073">
	<LawNum>Cabinet Office Order No. 73 of December 16, 2021</LawNum>
	<LawBody>
		<LawTitle>Regulations for Enforcement of the Act on Promoting Business Activities for Exploring and Developing Space Resources</LawTitle>
		<MainProvision>
			<Article Num="1" id="en_at1">
				<ArticleCaption>(Definitions)</ArticleCaption>
				<ArticleTitle>Article 1</ArticleTitle>
				<Paragraph Num="1" id="en_at1cl1">
					<ParagraphNum></ParagraphNum>
					<ParagraphSentence>
						<Sentence>The terms used in this Cabinet Office Order are governed by the definitions in the Act on Promoting Business Activities for Exploring and Developing Space Resources (referred to below as the "Act").</Sentence>
					</ParagraphSentence>
				</Paragraph>
			</Article>
			<Article Num="2" id="en_at2">
				<ArticleCaption>(Acts Prescribed by Cabinet Office Order Referenced in Article 2, item (ii), (b) of the Act)</ArticleCaption>
				<ArticleTitle>Article 2</ArticleTitle>
				<Paragraph Num="1" id="en_at2cl1">
					<ParagraphNum></ParagraphNum>
					<ParagraphSentence>
						<Sentence>The act prescribed by Cabinet Office Order referenced in Article 2, item (ii), (b) of the Act is the transportation of space resources.</Sentence>
					</ParagraphSentence>
				</Paragraph>
			</Article>
			<Article Num="3" id="en_at3">
				<ArticleCaption>(Application of Special Provisions on Licenses for Control of Spacecraft)</ArticleCaption>
				<ArticleTitle>Article 3</ArticleTitle>
				<Paragraph Num="1" id="en_at3cl1">
					<ParagraphNum>(1)</ParagraphNum>
					<ParagraphSentence>
						<Sentence>A person that intends to obtain a license for exploring and developing space resources prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act must submit the business activities plan in Form 1, along with the application form prescribed in Article 20, paragraph (2) of the Act on Launching Spacecraft and Launch Vehicle and Control of Spacecraft (Act No. 76 of 2016; referred below to as the "Space Activities Act").</Sentence>
					</ParagraphSentence>
				</Paragraph>
				<Paragraph Num="2" id="en_at3cl2">
					<ParagraphNum>(2)</ParagraphNum>
					<ParagraphSentence>
						<Sentence>The matters prescribed by Cabinet Office Order referenced in Article 3, paragraph (1), item (vi) of the Act are the financial plan and system for implementing business activities for exploring and developing space resources prescribed in item (i) of that paragraph.</Sentence>
					</ParagraphSentence>
				</Paragraph>
			</Article>
			<Article Num="4" id="en_at4">
				<ArticleCaption>(Special Provisions on Announcement Methods)</ArticleCaption>
				<ArticleTitle>Article 4</ArticleTitle>
				<Paragraph Num="1" id="en_at4cl1">
					<ParagraphNum>(1)</ParagraphNum>
					<ParagraphSentence>
						<Sentence>The cases prescribed by Cabinet Office Order referenced in the proviso to Article 4 of the Act are cases in which a person engaging in the business activities has submitted to the Prime Minister a document that describes matters that if publicly announced would be likely to unjustly harm interests related to business activities for exploring and developing space resources, and the reasons for that likelihood, and the reasons are considered rational and valid.</Sentence>
					</ParagraphSentence>
				</Paragraph>
				<Paragraph Num="2" id="en_at4cl2">
					<ParagraphNum>(2)</ParagraphNum>
					<ParagraphSentence>
						<Sentence>The matters prescribed by Cabinet Office Order referenced in Article 4, item (iii) of the Act are the date and license number of the license under Article 20, paragraph (1) of the Space Activities Act.</Sentence>
					</ParagraphSentence>
				</Paragraph>
			</Article>
		</MainProvision>
		<SupplProvision id="en_s1">
			<SupplProvisionLabel>Supplementary Provisions</SupplProvisionLabel>
			<Paragraph Num="1" id="en_s1cl1">
				<ParagraphNum></ParagraphNum>
				<ParagraphSentence>
					<Sentence>This Cabinet Office Order comes into effect as of the effective date of the Act (23 December, 2021).</Sentence>
				</ParagraphSentence>
			</Paragraph>
		</SupplProvision>
	</LawBody>
</Law>