<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tmx version="1.4">
  <header creationtool="Japanese Law Translation by Ministry of Justice, Japan" creationtoolversion="2.0" segtype="sentence" o-tmf="TW4Win 2.0 Format" adminlang="en-US" srclang="ja-JP" creationdate="20240202T032359Z" creationid="jlt7205"></header>
  <body>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="1">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律施行令</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Enforcement Order of the Act on the Assessment of Releases of Specified Chemical Substances in the Environment and the Promotion of Management Improvement</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="2">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>平成十二年政令第百三十八号</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Cabinet Order No. 138 of 2000</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="3">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>平成二十年政令第三百五十六号</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Cabinet Order No. 356 of 2008</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="4">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律施行令（平成十二年三月二十九日政令第百三十八号）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Enforcement Order of the Act on the Assessment of Releases of Specified Chemical Substances in the Environment and the Promotion of Management Improvement (Cabinet Order No. 138 of March 29, 2000)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="5">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>内閣は、特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律（平成十一年法律第八十六号）第二条第二項、第三項、第五項及び第六項並びに第二十一条の規定に基づき、この政令を制定する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>The Cabinet hereby enacts this Cabinet Order based on the provisions of Article 2, paragraph (2), paragraph (3), paragraph (5) and paragraph (6), and Article 21 of the Act on the Assessment of Releases of Specified Chemical Substances in the Environment and the Promotion of Management Improvement (Act No. 86 of 1999).</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="6">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（第一種指定化学物質）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Class I Designated Chemical Substances)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="7">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律（以下「法」という。）第二条第二項の第一種指定化学物質は、別表第一のとおりとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 Class I designated chemical substances set forth in Article 2, paragraph (2) of the Act on the Assessment of Releases of Specified Chemical Substances in the Environment and the Promotion of Management Improvement (hereinafter referred to as the "Act") are as prescribed in the Appended Table 1.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="8">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（第二種指定化学物質）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Class II Designated Chemical Substances)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="9">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第二条　法第二条第三項の第二種指定化学物質は、別表第二のとおりとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 2 Class II designated chemical substances set forth in Article 2, paragraph (3) of the Act are as prescribed in the Appended Table 2.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="10">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第三条　法第二条第五項の政令で定める業種は、次のとおりとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 3 Business types specified by Cabinet Order as set forth in Article 2, paragraph (5) of the Act are as follows:</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="11">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　金属鉱業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) metal mining;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="12">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　原油及び天然ガス鉱業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) crude oil and natural gas mining;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="13">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三　製造業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iii) manufacturing industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="14">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四　電気業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iv) electric utility industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="15">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五　ガス業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(v) gas industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="16">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六　熱供給業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(vi) heat supply industry</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="17">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七　下水道業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(vii) sewerage industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="18">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八　鉄道業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(viii) railroad industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="19">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九　倉庫業（農作物を保管するもの又は貯蔵タンクにより気体若しくは液体を貯蔵するものに限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ix) warehousing industry (limited to warehousing to store crops or to store gas or liquid in a storage tank);</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="20">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十　石油卸売業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(x) petroleum wholesale business;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="21">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十一　鉄スクラップ卸売業（自動車用エアコンディショナーに封入された物質を回収し、又は自動車の車体に装着された自動車用エアコンディショナーを取り外すものに限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xi) iron scrap wholesale business (limited to the wholesale business of collecting substances contained in air conditioners for automobiles or removing air conditioners for automobiles installed in automobile bodies);</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="22">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十二　自動車卸売業（自動車用エアコンディショナーに封入された物質を回収するものに限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xii) automobile wholesale business (limited to the wholesale business of collecting substances contained in air conditioners for automobiles)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="23">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十三　燃料小売業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xiii) fuel retail business;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="24">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十四　洗濯業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xiv) laundry industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="25">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十五　写真業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xv) photograph business;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="26">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十六　自動車整備業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xvi) automobile repair industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="27">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十七　機械修理業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xvii) machine repair industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="28">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十八　商品検査業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xviii) product inspection industry;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="29">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十九　計量証明業（一般計量証明業を除く。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xix) measurement certification industry (excluding general measurement certification industry);</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="30">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十　一般廃棄物処理業（ごみ処分業に限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xx) domestic waste industry (limited to garbage disposal business)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="31">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十一　産業廃棄物処分業（特別管理産業廃棄物処分業を含む。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxi) industrial waste management industry (including specially controlled industrial waste management industry)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="32">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十二　医療業</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxii) medical and other health services;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="33">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十三　高等教育機関（附属施設を含み、人文科学のみに係るものを除く。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxiii) higher education institutions (including adjunct facilities and excluding those pertaining only to humanities); and</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="34">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十四　自然科学研究所</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxiv) natural science research institutes.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="35">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（第一種指定化学物質等取扱事業者の要件）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Requirements for Business Operators Handling Class I Designated Chemical Substances)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="36">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第四条　法第二条第五項各号列記以外の部分の政令で定める要件は、次のとおりとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 4 The requirements specified by Cabinet Order other than those listed in the items of Article 2, paragraph (5) of the Act are as follows.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="37">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　次のいずれかに該当すること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) that the business operator falls under any of the following sub-items:</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="38">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>イ　その年度において事業活動に伴い取り扱う第一種指定化学物質（当該年度において事業活動に伴い取り扱う製品（法第二条第五項第一号に規定する製品をいう。ロにおいて同じ。）に含有されるものを含む。）であって、特定第一種指定化学物質（別表第一第三十三号、第五十六号、第七十五号、第八十八号、第九十四号、第二百四十三号、第三百五号、第三百九号、第三百三十二号、第三百五十一号、第三百八十五号、第三百九十四号、第三百九十七号、第四百号及び第四百十一号に掲げる第一種指定化学物質をいう。ロにおいて同じ。）以外のもののいずれかの質量（その第一種指定化学物質が次の（１）から（１６）までに掲げるものであるときは、当該第一種指定化学物質が含有するそれぞれ（１）から（１６）までに定める物質の質量。次条において「第一種指定化学物質量」という。）が一トン以上である事業所を有していること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(a) a business operator that has a place of business at which the operator uses, in the course of business activities during the fiscal year, 1 ton or more of any of the class I designated chemical substances (including those contained in products (meaning products as prescribed in Article 2, paragraph (5), item (i) of the Act; the same applies in (b)) that the operator handles in the course of business activities during the fiscal year) other than specific class I designated chemical substances (meaning class I designated chemical substances listed in the Appended Table 1, (xxxiii), (lvi), (lxxv), (lxxxviii), (xciv), (ccxliii), (cccv), (cccix), (cccxxxii), (cccli), (ccclxxxv), (cccxciv), (cccxcvii), (cd), and (cdxi); the same applies in (b)) (when a class I designated chemical substance is any of the following 1 to 16, the term "1 ton or more" refers to the mass of the relevant substance specified in 1 to 16 respectively; the mass is referred to as the "mass of class I designated chemical substance" in the following Article):</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="39">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１）　別表第一第一号に掲げる第一種指定化学物質　亜鉛</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>1. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (i): zinc;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="40">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（２）　別表第一第三十一号に掲げる第一種指定化学物質　アンチモン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>2. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (xxxi): antimony;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="41">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（３）　別表第一第四十四号に掲げる第一種指定化学物質　インジウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>3. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (xliv): indium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="42">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（４）　別表第一第八十二号に掲げる第一種指定化学物質　銀</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>4. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (lxxxii): silver;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="43">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（５）　別表第一第八十七号に掲げる第一種指定化学物質　クロム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>5. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (lxxxvii): chromium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="44">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（６）　別表第一第百三十二号に掲げる第一種指定化学物質　コバルト</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>6. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cxxxii): cobalt;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="45">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（７）　別表第一第百四十四号に掲げる第一種指定化学物質　シアン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>7. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cxliv): cyanogen;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="46">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（８）　別表第一第二百三十七号に掲げる第一種指定化学物質　水銀</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>8. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (ccxxxvii): mercury;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="47">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（９）　別表第一第二百三十九号に掲げる第一種指定化学物質　スズ</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>9. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (ccxxxix): tin;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="48">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１０）　別表第一第二百四十二号に掲げる第一種指定化学物質　セレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>10. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (ccxlii): selenium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="49">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１１）　別表第一第二百七十二号に掲げる第一種指定化学物質　銅</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>11. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cclxxii): copper;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="50">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１２）　別表第一第三百二十一号に掲げる第一種指定化学物質　バナジウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>12. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cccxxi): vanadium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="51">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１３）　別表第一第三百七十四号に掲げる第一種指定化学物質　ふっ素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>13. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (ccclxxiv): fluorine;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="52">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１４）　別表第一第四百五号に掲げる第一種指定化学物質　ほう素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>14. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cdv): boron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="53">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１５）　別表第一第四百十二号に掲げる第一種指定化学物質　マンガン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>15. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cdxii): manganese;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="54">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１６）　別表第一第四百五十三号に掲げる第一種指定化学物質　モリブデン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>16. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cdliii): molybdenum</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="55">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>ロ　その年度において事業活動に伴い取り扱う特定第一種指定化学物質（当該年度において事業活動に伴い取り扱う製品に含有されるものを含む。）のいずれかの質量（その特定第一種指定化学物質が次の（１）から（６）までに掲げるものであるときは、当該特定第一種指定化学物質が含有するそれぞれ（１）から（６）までに定める物質の質量。次条において「特定第一種指定化学物質量」という。）が〇・五トン以上である事業所を有していること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(b) a business operator that has a place of business at which the operator uses, in the course of business activities during the fiscal year, 0.5 tons or more of any of the specific class I designated chemical substances (including those contained in products that the operator handles in the course of business activities during the fiscal year) (when a specific class I designated chemical substance is any of the following 1 to 6, the term "0.5 tons or more" refers to the mass of the relevant substance specified respectively in 1 to 6 that the specific class I designated chemical substance contains; the mass is referred to as the "mass of specific class I designated chemical substance" in the following Article):</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="56">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（１）　別表第一第七十五号に掲げる第一種指定化学物質　カドミウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>1. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (lxxv): cadmium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="57">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（２）　別表第一第八十八号に掲げる第一種指定化学物質　クロム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>2. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (lxxxviii): chromium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="58">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（３）　別表第一第三百五号に掲げる第一種指定化学物質　鉛</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>3. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cccv): lead;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="59">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（４）　別表第一第三百九号に掲げる第一種指定化学物質　ニッケル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>4. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cccix): nickel;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="60">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（５）　別表第一第三百三十二号に掲げる第一種指定化学物質　砒素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>5. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cccxxxii): arsenic; and</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="61">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（６）　別表第一第三百九十四号に掲げる第一種指定化学物質　ベリリウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>6. Class I designated chemical substance listed in the Appended Table 1, (cccxciv): beryllium;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="62">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>ハ　前条第一号又は第二号に掲げる業種に属する事業を営む者にあっては、鉱山保安法（昭和二十四年法律第七十号）第十三条第一項の経済産業省令で定める施設を設置していること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(c) regarding a business operator who engages in a business type set forth in item (i) or item (ii) of the preceding Article, the operator that has established a facility specified by Order of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 13, paragraph (1) of the Mine Safety Act (Act No. 70 of 1949);</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="63">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>ニ　前条第七号に掲げる業種に属する事業を営む者にあっては、下水道終末処理施設を設置していること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(d) regarding a business operator who engages in a business type set forth in item (vii) of the preceding Article, the operator that has established a final sewage treatment facility;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="64">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>ホ　前条第二十号又は第二十一号に掲げる業種に属する事業を営む者にあっては、廃棄物の処理及び清掃に関する法律（昭和四十五年法律第百三十七号）第八条第一項に規定する一般廃棄物処理施設又は同法第十五条第一項に規定する産業廃棄物処理施設を設置していること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(e) regarding a business operator who engages in a business type set forth in item (xx) or item (xxi) of the preceding Article, the operator that has established a domestic waste disposal facility prescribed in Article 8, paragraph (1) of the Waste Disposal and Cleaning Act (Act No. 137 of 1970) or an industrial waste management facility prescribed in Article 15, paragraph (1) of that Act;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="65">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>ヘ　ダイオキシン類対策特別措置法（平成十一年法律第百五号）第二条第二項に規定する特定施設を設置していること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(f) the business operator that has established a specified facility prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Act on Special Measures against Dioxins (Act No. 105 of 1999); and</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="66">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　常時使用する従業員の数が二十一人以上であること。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) the business operator has 21 or more regularly hired employees.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="67">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（法第二条第五項第一号の政令で定める要件）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (5), Item (i) of the Act)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="68">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第五条　法第二条第五項第一号の政令で定める要件は、当該製品の質量に対するいずれかの第一種指定化学物質量の割合が一パーセント以上であり、又はいずれかの特定第一種指定化学物質量の割合が〇・一パーセント以上である製品であって、次の各号のいずれにも該当しないものであることとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 5 The requirements specified by Cabinet Order as set forth in Article 2, paragraph (5), item (i) of the Act are that any of the class I designated chemical substances accounts for 1 percent or more of the total mass of the product or that any of the specific class I designated chemical substances accounts for 0.1 percent or more of the total mass of the product, and that the product does not fall under any of the following items:</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="69">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　事業者による取扱いの過程において固体以外の状態にならず、かつ、粉状又は粒状にならない製品</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) a product that remains only in the form of a solid in the process of being handled by a business operator and does not become powdered or granulated;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="70">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　第一種指定化学物質が密封された状態で取り扱われる製品</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) a product in which class I designated chemical substance is handled in a hermetically sealed condition;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="71">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三　主として一般消費者の生活の用に供される製品</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iii) a product mainly for general consumers' daily use; or</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="72">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四　再生資源（資源の有効な利用の促進に関する法律（平成三年法律第四十八号）第二条第四項に規定する再生資源をいう。次条第四号において同じ。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iv) recyclable resources (meaning recyclable resources prescribed in Article 2, paragraph (4) of the Act on the Promotion of Effective Utilization of Resources (Act No. 48 of 1991); the same applies in item (iv) of the following Article).</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="73">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（法第二条第六項の政令で定める要件）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (6) of the Act)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="74">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第六条　法第二条第六項の政令で定める要件は、当該製品の質量に対するいずれかの第二種指定化学物質の質量の割合が一パーセント以上である製品であって、次の各号のいずれにも該当しないものであることとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 6 The requirements specified by Cabinet Order as set forth in Article 2, paragraph (6) of the Act are that any of the class II designated chemical substances accounts for 1 percent or more of the total mass of the product and that the product does not fall under any of the following items:</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="75">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　事業者による取扱いの過程において固体以外の状態にならず、かつ、粉状又は粒状にならない製品</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) a product that remains only in the form of a solid in the process of being handled by a business operator and does not become powdered or granulated;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="76">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　第二種指定化学物質が密封された状態で取り扱われる製品</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) a product in which class II designated chemical substance is handled in a hermetically sealed condition;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="77">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三　主として一般消費者の生活の用に供される製品</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iii) a product mainly for general consumers' daily use; or</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="78">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四　再生資源</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iv) recyclable resources</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="79">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（審議会等で政令で定めるもの）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Councils Specified by Cabinet Order)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="80">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第七条　法第十八条の審議会等で政令で定めるものは、次の表の上欄に掲げる大臣ごとにそれぞれ同表の下欄に掲げるとおりとする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 7 Councils, etc. set forth in Article 18 of the Act that are specified by Cabinet Order are to be as listed in the right-hand column of the following Table for the respective ministers listed in the left-hand column of the Table.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="81">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（手数料の額等）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Amount of Fees)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="82">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第八条　法第十九条の手数料（以下この条において単に「手数料」という。）の額は、次の各号に掲げる開示の実施の方法に応じ、それぞれ当該各号に定める額とする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 8 (1) The amount of fees set forth in Article 19 of the Act (hereinafter simply referred to as "fees" in this Article) is to be the amount specified in the following items respectively, in accordance with the method of disclosure set forth in the relevant items:</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="83">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　用紙に出力したものの交付　用紙一枚につき二十円</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) delivery in paper form: 20 yen per sheet;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="84">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　フレキシブルディスクカートリッジ（日本工業規格Ｘ六二二三に適合する幅九十ミリメートルのものに限る。次条において同じ。）に複写したものの交付　一枚につき八十円に〇・五メガバイトまでごとに二百六十円を加えた額</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) delivery by way of copying information onto a floppy disk (limited to a floppy disk with a width of 90 millimeters, conforming to JIS X6223; the same applies in the following Article): 80 yen per disk plus 260 yen each for every 0.5 MB;</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="85">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三　光ディスク（日本工業規格Ｘ〇六〇六及びＸ六二八一に適合する直径百二十ミリメートルの光ディスクの再生装置で再生することが可能なものに限る。次条において同じ。）に複写したものの交付　一枚につき二百円に〇・五メガバイトまでごとに二百六十円（法第十条第二項に規定する開示請求（以下「開示請求」という。）に係る年度のファイル記録事項のすべてを複写したものの交付をする場合にあっては、二百メガバイトまでごとに九百円）を加えた額</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iii) delivery by way of copying information onto an optical disk (limited to an optical disk with a width of 120 millimeters, conforming to JIS X0606 or X6281, which can be read by an optical disk drive; the same applies in the following Article): 200 yen per disk plus 260 yen each for every 0.5 MB (in the case of delivery by way of copying all information recorded in the file for the fiscal year for which a request for disclosure has been made as prescribed in Article 10, paragraph (2) of the Act (hereinafter referred to as a "request for disclosure"), 200 yen per disk plus 900 yen each for every 200 MB); and</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="86">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四　電子情報処理組織（主務大臣の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。以下この号において同じ。）と開示を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用して開示を受ける者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに複写させる方法（行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律（平成十四年法律第百五十一号）第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用して開示請求があった場合に限る。）　一件につき百円に〇・五メガバイトまでごとに二百四十円（開示請求に係る年度のファイル記録事項のすべてを複写させる場合にあっては、二百メガバイトまでごとに八百八十円）を加えた額</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iv) way of having a person who receives the disclosure to copy information to a file stored on a computer (including input-output devices; hereinafter the same applies in this item) used by the person through use of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer used by the competent minister and a computer used by the person who receives the disclosure through an electric telecommunication line) (limited to cases where a request for disclosure has been made via an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures (Act No. 151 of 2002) as prescribed in that paragraph): 100 yen per case plus 240 yen each for every 0.5 MB (in the case of having the person to copy all information recorded in the file for the fiscal year for which a request for disclosure has been made, 100 yen per case plus 880 yen each for every 200 MB)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="87">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>２　手数料は、法第十条第二項各号に掲げる事項を記載した書面に収入印紙をはって納付しなければならない。ただし、主務省令で定める場合には、現金をもって納めることができる。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(2) The fees must be paid by affixing a revenue stamp to the document on which the matters set forth in the items of Article 10, paragraph (2) of the Act are stated; provided, however, that the fees may be paid in cash when specified by order of the competent ministry.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="88">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>３　ファイル記録事項の開示を受ける者は、手数料のほか送付に要する費用を納付して、ファイル記録事項の写しの送付を求めることができる。この場合において、当該費用は、郵便切手又は主務大臣が定めるこれに類する証票で納付しなければならない。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(3) a person who receives the disclosure of information recorded in the file may request the sending of a copy thereof by paying the sending expenses required in addition to the fees. In this case, the expense must be paid by postage stamp or by similar voucher specified by the competent minister.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="89">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（磁気ディスクによる届出又は請求の方法）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Method of Notification or Request by a Magnetic Disk)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="90">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第九条　磁気ディスク（フレキシブルディスクカートリッジ及び光ディスクをいう。以下同じ。）により法第五条第二項の規定による届出又は法第六条第一項若しくは第八項の請求（以下この条において「届出等」という。）をしようとする者は、主務省令で定めるところにより、当該届出等に係る事項を記録した磁気ディスクを、法第五条第二項の規定による届出にあっては都道府県知事に、法第六条第一項又は第八項の請求にあっては主務大臣にそれぞれ提出しなければならない。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 9 A person who seeks to provide notification under Article 5, paragraph (2) of the Act or make a request under Article 6, paragraph (1) or paragraph (8) of the Act (hereinafter referred to as a "notification, etc." in this Article) via a magnetic disk (meaning a floppy disk or an optical disk; the same applies hereinafter) must submit the magnetic disk that has the information pertaining to the notification, etc. recorded to the prefectural governor in the case of providing notification under Article 5, paragraph (2) of the Act, and to the competent minister in the case of making a request under Article 6, paragraph (1) or paragraph (8) of the Act, as specified by order of the competent ministry.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="91">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>（磁気ディスクによる開示の方法）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(Method of Disclosure via Magnetic Disk)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="92">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第十条　主務大臣は、磁気ディスクにより法第十一条の規定による開示を行うときは、開示請求をした者に対し、ファイル記録事項のうち、当該開示請求に係る事項を磁気ディスクに複写したものの交付をしなければならない。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 10 When the competent minister makes the disclosure under Article 11 of the Act via a magnetic disk, the minister must deliver a magnetic disk that has copied only the information pertaining to the request for disclosure out of the information recorded in the file to the person who has made the request for disclosure.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="93">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔抄〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Extract]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="94">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　この政令は、法の施行の日（平成十二年三月三十日）から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of the date of on which the Act comes into effect (March 30, 2000).</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="95">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第二条　法附則第一条第三号に掲げる規定の施行の日から起算して二年を経過する日までの間においては、第四条第一号イ中「一トン」とあるのは、「五トン」とする。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 2 During the period until the day on which two years have passed from the date the provisions set forth in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions of the Act comes into effect, the term "1 ton" in Article 4, item (i), (a) is deemed to be replaced with "5 tons."</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="96">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十二年六月七日政令第三百十三号〕〔抄〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 313 of June 7, 2000] [Extract]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="97">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　この政令は、内閣法の一部を改正する法律（平成十一年法律第八十八号）の施行の日（平成十三年一月六日）から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of the date on which the Act for Partial Revision of the Cabinet Act (Act No. 88 of 1999) comes into effect (January 6, 2001).</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="98">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十三年三月二十二日政令第五十六号〕〔抄〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 56 of March 22, 2001] [Extract]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="99">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　この政令は、平成十三年四月一日から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of April 1, 2001.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="100">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十三年十二月二十八日政令第四百四十一号〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 441 of December 28, 2001]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="101">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>この政令は、法附則第一条第三号に掲げる規定（第五条第一項の規定を除く。）の施行の日（平成十四年一月十二日）から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>This Cabinet Order comes into effect as of the date on which the provisions set forth in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions of the Act (excluding the provisions of Article 5, paragraph (1)) comes into effect (January 12, 2002).</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="102">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十四年十二月十八日政令第三百八十六号〕〔抄〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 386 of December 18, 2002] [Extract]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="103">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　この政令は、平成十五年四月一日から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of April 1, 2003.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="104">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十五年一月三十一日政令第二十八号〕〔抄〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 28 of January 31, 2003] [Extract]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="105">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　この政令は、行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律の施行の日（平成十五年二月三日）から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of the date on which the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures comes into effect (February 3, 2003).</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="106">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十六年三月十九日政令第四十七号〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 47 of March 19, 2004]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="107">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>この政令は、平成十六年三月二十九日から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>This Cabinet Order comes into effect as of March 29, 2004.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="108">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成十六年十月二十七日政令第三百二十八号〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 328 of October 27, 2004]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="109">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第一条　この政令は、平成十七年四月一日から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of April 1, 2005.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="110">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>第二条　この政令の施行前に改正前のそれぞれの政令の規定により経済産業局長がした許可、認可その他の処分（鉱山保安法及び経済産業省設置法の一部を改正する法律第二条の規定による改正前の経済産業省設置法（平成十一年法律第九十九号。以下「旧経済産業省設置法」という。）第十二条第二項に規定する経済産業省の所掌事務のうち旧経済産業省設置法第四条第一項第五十九号に掲げる事務に関するものに限る。以下「処分等」という。）は、それぞれの経済産業局長の管轄区域を管轄する産業保安監督部長がした処分等とみなし、この政令の施行前に改正前のそれぞれの政令の規定により経済産業局長に対してした申請、届出その他の行為（旧経済産業省設置法第十二条第二項に規定する経済産業省の所掌事務のうち旧経済産業省設置法第四条第一項第五十九号に掲げる事務に関するものに限る。以下「申請等」という。）は、それぞれの経済産業局長の管轄区域を管轄する産業保安監督部長に対してした申請等とみなす。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Article 2 Permission, approval and any other disposition made by the Director of the Regional Bureau of Economy, Trade and Industry pursuant to the provisions of the respective Cabinet Orders prior to their amendment before the implementation of this Cabinet Order (limited to permission, approval and any other disposition related to the affairs listed in Article 4, paragraph (1), item (lix) of the Act for Establishment of the Ministry of Economy, Trade and Industry prior to its amendment by Article 2 of the Act for Partial Revision of the Mine Safety Act and the Act for Establishment of the Ministry of Economy, Trade and Industry (Act No. 99 of 1999; hereinafter referred to as the "former Act for Establishment of the Ministry of Economy, Trade and Industry") out of the affairs placed under the jurisdiction of the Ministry of Economy, Trade and Industry pursuant to Article 12, paragraph (2) of the former Act for Establishment of the Ministry of Economy, Trade and Industry; hereinafter the permission, approval and any other disposition are referred to as "disposition, etc.") are deemed to be disposition, etc. that has been made by the Director General of the Industrial Safety and Inspection Department having jurisdiction over the jurisdictional district of the respective Directors of the Regional Bureau of Economy, Trade and Industry. An application, notification or any other act that has been filed, provided to or in any way undertaken with regard to the Director of the Regional Bureau of Economy, Trade and Industry pursuant to the provisions of the respective Cabinet Orders prior to their amendment before the implementation of this Cabinet Order (limited to an application, notification or any other act related to the affairs listed in Article 4, paragraph (1), item (lix) of the former Act for Establishment of the Ministry of Economy, Trade and Industry out of the affairs placed under the jurisdiction of the Ministry of Economy, Trade and Industry pursuant to Article 12, paragraph (2) of the former Act for Establishment of the Ministry of Economy, Trade and Industry; hereinafter the application, notification or any other act is referred to as "application, etc.") is deemed to be application, etc. that has been filed with the Director General of the Industrial Safety and Inspection Department having jurisdiction over the jurisdictional district of the respective Directors of the Regional Bureau of Economy, Trade and Industry.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="111">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>附　則　〔平成二十年十一月二十一日政令第三百五十六号〕</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 356 of November 21, 2008]</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="112">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>１　この政令は、平成二十一年十月一日から施行する。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(1) This Cabinet Order comes into effect as of October 1, 2008.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="113">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>２　この政令による改正後の特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律施行令の規定は、平成二十二年度以降において把握すべき特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律第五条第一項に規定する第一種指定化学物質の排出量及び移動量（以下「排出量等」という。）並びに平成二十三年度以降において届け出るべき排出量等について適用し、平成二十一年度において把握すべき排出量等及び平成二十二年度において届け出るべき排出量等については、なお従前の例による。</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(2) The provisions of the Enforcement Order of the Act on the Assessment of Releases of Specified Chemical Substances in the Environment and the Promotion of Management Improvement after the amendment by this Cabinet Order apply to the release amount and the transferred amount of class I designated chemical substance prescribed in Article 5, paragraph (1) of the Act on the Assessment of Releases of Specified Chemical Substances in the Environment and the Promotion of Management Improvement (hereinafter referred to as the "release amount, etc.") to be assessed in or after fiscal year 2010, and the release amount, etc. to be notified in or after fiscal year 2011; and with regard to the release amount, etc. to be assessed in fiscal year 2009 and the release amount, etc. to be notified in fiscal year 2010, the provisions then in force remain applicable.</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="114">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>別表第一（第一条関係）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Appended Table 1 (Re: Article 1)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="115">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>別表第二（第二条関係）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Appended Table 2 (Re: Article 2)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="116">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>厚生労働大臣</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Minister of Health, Labour and Welfare</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="117">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>薬事・食品衛生審議会</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="118">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>経済産業大臣</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Minister of Economy, Trade and Industry</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="119">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>化学物質審議会</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Chemical Substances Council</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="120">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>環境大臣</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Minister of the Environment</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="121">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>中央環境審議会</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Central Environment Council</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="122">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　亜鉛の水溶性化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) water-soluble compounds of zinc</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="123">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　アクリルアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) acrylamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="124">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三　アクリル酸エチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iii) ethyl acrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="125">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四　アクリル酸及びその水溶性塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iv) acrylic acid and its water-soluble salts</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="126">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五　アクリル酸二―（ジメチルアミノ）エチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(v) 2-(dimethylamino)ethyl acrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="127">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六　アクリル酸二―ヒドロキシエチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(vi) 2-hydroxyethyl acrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="128">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七　アクリル酸ノルマル―ブチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(vii) n-butyl acrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="129">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八　アクリル酸メチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(viii) methyl acrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="130">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九　アクリロニトリル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ix) acrylonitrile</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="131">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十　アクロレイン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(x) acrolein</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="132">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十一　アジ化ナトリウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xi) sodium azide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="133">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十二　アセトアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xii) acetaldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="134">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十三　アセトニトリル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xiii) acetonitrile</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="135">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十四　アセトンシアノヒドリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xiv) acetone cyanohydrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="136">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十五　アセナフテン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xv) acenaphthene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="137">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十六　二・二’―アゾビスイソブチロニトリル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xvi) 2,2'-azobisisobutyronitrile</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="138">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十七　オルト―アニシジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xvii) o-anisidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="139">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十八　アニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xviii) aniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="140">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十九　一―アミノ―九・一〇―アントラキノン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xix) 1-amino-9,10-anthraquinone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="141">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十　二―アミノエタノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xx) 2-aminoethanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="142">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十一　五―アミノ―四―クロロ―二―フェニルピリダジン―三（二Ｈ）―オン（別名クロリダゾン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxi) 5-amino-4-chloro-2-phenylpyridazin-3(2H)-one; chloridazon</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="143">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十二　五―アミノ―一―［二・六―ジクロロ―四―（トリフルオロメチル）フェニル］―三―シアノ―四―［（トリフルオロメチル）スルフィニル］ピラゾール（別名フィプロニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxii) 5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-3-cyano-4[(trifluoromethyl)sulfinyl]pyrazole; fipronil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="144">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十三　パラ―アミノフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxiii) p-aminophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="145">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十四　メタ―アミノフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxiv) m-aminophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="146">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十五　四―アミノ―六―ターシャリ―ブチル―三―メチルチオ―一・二・四―トリアジン―五（四Ｈ）―オン（別名メトリブジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxv) 4-amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4-triazin-5(4H)-one; metribuzin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="147">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十六　三―アミノ―一―プロペン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxvi) 3-amino-1-propene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="148">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十七　四―アミノ―三―メチル―六―フェニル―一・二・四―トリアジン―五（四Ｈ）―オン（別名メタミトロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxvii) 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-one; metamitron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="149">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十八　アリルアルコール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxviii) allyl alcohol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="150">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十九　一―アリルオキシ―二・三―エポキシプロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxix) 1-allyloxy-2,3-epoxypropane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="151">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十　直鎖アルキルベンゼンスルホン酸及びその塩（アルキル基の炭素数が十から十四までのもの及びその混合物に限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxx) n-alkylbenzenesulfonic acid and its salts (limited to alkyl C=10-14)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="152">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十一　アンチモン及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxi) antimony and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="153">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十二　アントラセン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxii) anthracene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="154">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十三　石綿</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxiii) asbestos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="155">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十四　三―イソシアナトメチル―三・五・五―トリメチルシクロヘキシル＝イソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxiv) 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="156">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十五　イソブチルアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxv) isobutyraldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="157">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十六　イソプレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxvi) isoprene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="158">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十七　四・四’―イソプロピリデンジフェノール（別名ビスフェノールＡ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxvii) 4,4'-isopropylidenediphenol; bisphenol A</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="159">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十八　二・二’―［イソプロピリデンビス［（二・六―ジブロモ―四・一―フェニレン）オキシ］］ジエタノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxviii) 2,2'-{isopropylidenebis[(2,6-dibromo-4,1-phenylene)oxy]}diethanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="160">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十九　Ｎ―イソプロピルアミノホスホン酸Ｏ―エチル―Ｏ―（三―メチル―四―メチルチオフェニル）（別名フェナミホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxix) O-ethyl-O-(3-methyl-4-methylthiophenyl) N-isopropylaminophosphonate; fenamiphos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="161">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十　イソプロピル＝二―（四―メトキシビフェニル―三―イル）ヒドラジノホルマート（別名ビフェナゼート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xl) isopropyl 2-(4-methoxybiphenyl-3-yl)hydrazinoformate; bifenazate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="162">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十一　三’―イソプロポキシ―二―トリフルオロメチルベンズアニリド（別名フルトラニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xli) 3'-isopropoxy-2-trifluoromethylbenzanilide; flutolanil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="163">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十二　二―イミダゾリジンチオン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlii) 2-imidazolidinethione</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="164">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十三　一・一’―［イミノジ（オクタメチレン）］ジグアニジン（別名イミノクタジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xliii) 1,1'-[iminodi(octamethylene)]diguanidine; iminoctadine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="165">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十四　インジウム及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xliv) indium and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="166">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十五　エタンチオール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlv) ethanethiol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="167">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十六　エチル＝二―［四―（六―クロロ―二―キノキサリニルオキシ）フェノキシ］プロピオナート（別名キザロホップエチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlvi) ethyl 2-[4-(6-chloro-2-quinoxalinyloxy)phenoxy]propionate; quizalofop-ethyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="168">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十七　Ｏ―エチル＝Ｏ―（六―ニトロ―メタ―トリル）＝セカンダリ―ブチルホスホルアミドチオアート（別名ブタミホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlvii) O-ethyl O-(6-nitro-m-tolyl)sec-butylphosphoramidothioate; butamifos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="169">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十八　Ｏ―エチル＝Ｏ―四―ニトロフェニル＝フェニルホスホノチオアート（別名ＥＰＮ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlviii) O-ethyl O-4-nitrophenyl phenylphosphonothioate; EPN</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="170">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十九　Ｎ―（一―エチルプロピル）―二・六―ジニトロ―三・四―キシリジン（別名ペンディメタリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlix) N-(1-ethylpropyl)-2,6-dinitro-3,4-xylidine; pendimethalin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="171">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十　Ｓ―エチル＝ヘキサヒドロ―一Ｈ―アゼピン―一―カルボチオアート（別名モリネート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(l) S-ethyl hexahydro-1H-azepine-1-carbothioate; molinate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="172">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十一　二―エチルヘキサン酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(li) 2-ethylhexanoic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="173">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十二　エチル＝（Ｚ）―三―［Ｎ―ベンジル―Ｎ―［［メチル（一―メチルチオエチリデンアミノオキシカルボニル）アミノ］チオ］アミノ］プロピオナート（別名アラニカルブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lii) ethyl (Z)-3-[N-benzyl-N-[[methyl(1-methylthioethylideneaminooxycarbonyl)amino]thio]amino] propionate; alanycarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="174">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十三　エチルベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(liii) ethylbenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="175">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十四　Ｏ―エチル＝Ｓ―一―メチルプロピル＝（二―オキソ―三―チアゾリジニル）ホスホノチオアート（別名ホスチアゼート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(liv) O-ethyl S-1-methylpropyl (2-oxo-3-thiazolidinyl)phosphonothioate; fosthiazate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="176">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十五　エチレンイミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lv) ethyleneimine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="177">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十六　エチレンオキシド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lvi) ethylene oxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="178">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十七　エチレングリコールモノエチルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lvii) ethylene glycol monoethyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="179">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十八　エチレングリコールモノメチルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lviii) ethylene glycol monomethyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="180">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十九　エチレンジアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lix) ethylenediamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="181">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十　エチレンジアミン四酢酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lx) ethylenediaminetetraacetic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="182">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十一　Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）マンガン（別名マンネブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxi) manganese N,N'-ethylenebis(dithiocarbamate); maneb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="183">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十二　Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）マンガンとＮ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）亜鉛の錯化合物（別名マンコゼブ又はマンゼブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxii) complex compounds of manganese N,N'-ethylenebis(dithiocarbamate)and zinc N,N'-ethylenebis (dithiocarbamate); mancozeb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="184">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十三　一・一’―エチレン―二・二’―ビピリジニウム＝ジブロミド（別名ジクアトジブロミド又はジクワット）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxiii) 1,1'-ethylene-2,2'-bipyridinium dibromide; diquat dibromide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="185">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十四　二―（四―エトキシフェニル）―二―メチルプロピル＝三―フェノキシベンジルエーテル（別名エトフェンプロックス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxiv) 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3-phenoxybenzyl ether; etofenprox</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="186">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十五　エピクロロヒドリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxv) epichlorohydrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="187">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十六　一・二―エポキシブタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxvi) 1,2-epoxybutane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="188">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十七　二・三―エポキシ―一―プロパノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxvii) 2,3-epoxy-1-propanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="189">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十八　一・二―エポキシプロパン（別名酸化プロピレン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxviii) 1,2-epoxypropane; propylene oxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="190">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十九　二・三―エポキシプロピル＝フェニルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxix) 2,3-epoxypropyl phenyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="191">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十　エマメクチン安息香酸塩（別名エマメクチンＢ一ａ安息香酸塩及びエマメクチンＢ一ｂ安息香酸塩の混合物）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxx) emamectin benzoate; mixture of emamectinB1a benzoate and emamectinB1b benzoate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="192">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十一　塩化第二鉄</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxi) ferric chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="193">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十二　塩化パラフィン（炭素数が十から十三までのもの及びその混合物に限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxii) chlorinated paraffin (limited to C=10-13 and their compounds)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="194">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十三　一―オクタノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxiii) 1-octanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="195">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十四　パラ―オクチルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxiv) p-octylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="196">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十五　カドミウム及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxv) cadmium and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="197">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十六　イプシロン―カプロラクタム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxvi) ε-caprolactam</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="198">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十七　カルシウムシアナミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxvii) calcium cyanamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="199">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十八　二・四―キシレノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxviii) 2,4-xylenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="200">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十九　二・六―キシレノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxix) 2,6-xylenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="201">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十　キシレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxx) xylene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="202">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十一　キノリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxi) quinoline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="203">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十二　銀及びその水溶性化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxii) silver and its water-soluble compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="204">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十三　クメン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxiii) cumene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="205">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十四　グリオキサール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxiv) glyoxal</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="206">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十五　グルタルアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxv) glutaraldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="207">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十六　クレゾール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxvi) cresol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="208">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十七　クロム及び三価クロム化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxvii) chromium and chromium(III) compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="209">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十八　六価クロム化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxviii) chromium(VI) compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="210">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十九　クロロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxix) chloroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="211">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十　二―クロロ―四―エチルアミノ―六―イソプロピルアミノ―一・三・五―トリアジン（別名アトラジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xc) 2-chloro-4-ethylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine; atrazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="212">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十一　二―（四―クロロ―六―エチルアミノ―一・三・五―トリアジン―二―イル）アミノ―二―メチルプロピオノニトリル（別名シアナジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xci) 2-(4-chloro-6-ethylamino-1,3,5-triazin-2-yl)amino-2-methylpropiononitrile; cyanazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="213">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十二　四―クロロ―三―エチル―一―メチル―Ｎ―［四―（パラトリルオキシ）ベンジル］ピラゾール―五―カルボキサミド（別名トルフェンピラド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcii) 4-chloro-3-ethyl-1-methyl-N-[4-(p-tolyloxy)benzyl]pyrazole-5-carboxamide; tolfenpyrad</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="214">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十三　二―クロロ―二’―エチル―Ｎ―（二―メトキシ―一―メチルエチル）―六’―メチルアセトアニリド（別名メトラクロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xciii) 2-chloro-2'-ethyl-N-(2-methoxy-1-methylethyl)-6'-methylacetanilide; metolachlor</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="215">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十四　クロロエチレン（別名塩化ビニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xciv) chloroethylene; vinyl chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="216">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十五　三―クロロ―Ｎ―（三―クロロ―五―トリフルオロメチル―二―ピリジル）―アルファ・アルファ・アルファ―トリフルオロ―二・六―ジニトロ―パラ―トルイジン（別名フルアジナム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcv) 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine; fluazinam</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="217">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十六　一―［［二―［二―クロロ―四―（四―クロロフェノキシ）フェニル］―四―メチル―一・三―ジオキソラン―二―イル］メチル］―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール（別名ジフェノコナゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcvi) 1-({2-[2-chloro-4-(4-chlorophenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazole; difenoconazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="218">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十七　一―クロロ―二―（クロロメチル）ベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcvii) 1-chloro-2-(chloromethyl)benzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="219">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十八　クロロ酢酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcviii) chloroacetic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="220">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十九　クロロ酢酸エチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcix) ethyl chloroacetate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="221">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百　二―クロロ―二’・六’―ジエチル―Ｎ―（二―プロポキシエチル）アセトアニリド（別名プレチラクロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(c) 2-chloro-2',6'-diethyl-N-(2-propoxyethyl)acetanilide; pretilachlor</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="222">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百一　二―クロロ―二’・六’―ジエチル―Ｎ―（メトキシメチル）アセトアニリド（別名アラクロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ci) 2-chloro-2',6'-diethy-N-(methoxymethyl)acetanilide; alachlor</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="223">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二　一―クロロ―二・四―ジニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cii) 1-chloro-2,4-dinitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="224">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三　一―クロロ―一・一―ジフルオロエタン（別名ＨＣＦＣ―一四二ｂ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ciii) 1-chloro-1,1-difluoroethane; HCFC-142b</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="225">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四　クロロジフルオロメタン（別名ＨＣＦＣ―二二）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(civ) chlorodifluoromethane; HCFC-22</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="226">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五　二―クロロ―一・一・一・二―テトラフルオロエタン（別名ＨＣＦＣ―一二四）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cv) 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoroethane; HCFC-124</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="227">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六　クロロトリフルオロエタン（別名ＨＣＦＣ―一三三）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cvi) chlorotrifluoroethane; HCFC-133</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="228">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七　クロロトリフルオロメタン（別名ＣＦＣ―一三）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cvii) chlorotrifluoromethane; CFC-13</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="229">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八　（ＲＳ）―二―（四―クロロ―オルト―トリルオキシ）プロピオン酸（別名メコプロップ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cviii) (RS)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)propionic acid; mecoprop</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="230">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九　オルト―クロロトルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cix) o-chlorotoluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="231">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十　パラ―クロロトルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cx) p-chlorotoluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="232">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十一　二―クロロ―四―ニトロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxi) 2-chloro-4-nitroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="233">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十二　二―クロロニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxii) 2-chloronitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="234">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十三　二―クロロ―四・六―ビス（エチルアミノ）―一・三・五―トリアジン（別名シマジン又はＣＡＴ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxiii) 2-chloro-4,6-bis(ethylamino)-1,3,5-triazine; shimazine; CAT</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="235">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十四　（ＲＳ）―二―［二―（三―クロロフェニル）―二・三―エポキシプロピル］―二―エチルインダン―一・三―ジオン（別名インダノファン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxiv) (RS)-2-[2-(3-chlorophenyl)-2,3-epoxypropyl]-2-ethylindane-1,3-dione; indanofan</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="236">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十五　四―（二―クロロフェニル）―Ｎ―シクロヘキシル―Ｎ―エチル―四・五―ジヒドロ―五―オキソ―一Ｈ―テトラゾール―一―カルボキサミド（別名フェントラザミド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxv) 4-(2-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-N-ethyl-4,5-dihydro-5-oxo-1H-tetrazole-1-carboxamide; fentrazamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="237">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十六　（四ＲＳ・五ＲＳ）―五―（四―クロロフェニル）―Ｎ―シクロヘキシル―四―メチル―二―オキソ―一・三―チアゾリジン―三―カルボキサミド（別名ヘキシチアゾクス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxvi) (4RS,5RS)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide; hexythiazox</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="238">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十七　（ＲＳ）―一―パラ―クロロフェニル―四・四―ジメチル―三―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イルメチル）ペンタン―三―オール（別名テブコナゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxvii) (RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol; tebuconazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="239">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十八　二―（四―クロロフェニル）―二―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イルメチル）ヘキサンニトリル（別名ミクロブタニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxviii) 2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile; myclobutanil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="240">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百十九　（ＲＳ）―四―（四―クロロフェニル）―二―フェニル―二―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イルメチル）ブチロニトリル（別名フェンブコナゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxix) (RS)-4-(4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)butyronitrile; fenbuconazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="241">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十　オルト―クロロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxx) o-chlorophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="242">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十一　パラ―クロロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxi) p-chlorophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="243">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十二　二―クロロプロピオン酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxii) 2-chloropropionic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="244">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十三　三―クロロプロペン（別名塩化アリル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxiii) 3-chloropropene; allyl chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="245">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十四　一―（二―クロロベンジル）―三―（一―メチル―一―フェニルエチル）ウレア（別名クミルロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxiv) 1-(2-chlorobenzyl)-3-(1-methyl-1-phenylethyl)urea; cumyluron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="246">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十五　クロロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxv) chlorobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="247">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十六　クロロペンタフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一五）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxvi) chloropentafluoroethane; CFC-115</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="248">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十七　クロロホルム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxvii) chloroform</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="249">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十八　クロロメタン（別名塩化メチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxviii) chloromethane; methyl chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="250">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百二十九　四―クロロ―三―メチルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxix) 4-chloro-3-methylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="251">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十　（四―クロロ―二―メチルフェノキシ）酢酸（別名ＭＣＰ又はＭＣＰＡ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxx) (4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid; MCP; MCPA</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="252">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十一　三―クロロ―二―メチル―一―プロペン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxi) 3-chloro-2-methyl-1-propene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="253">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十二　コバルト及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxii) cobalt and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="254">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十三　酢酸二―エトキシエチル（別名エチレングリコールモノエチルエーテルアセテート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxiii) 2-ethoxyethyl acetate; ethylene glycol monoethyl ether acetate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="255">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十四　酢酸ビニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxiv) vinyl acetate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="256">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十五　酢酸二―メトキシエチル（別名エチレングリコールモノメチルエーテルアセテート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxv) 2-methoxyethyl acetate; ethylene glycol monomethyl ether acetate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="257">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十六　サリチルアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxvi) salicylaldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="258">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十七　シアナミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxvii) cyanamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="259">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十八　（ＲＳ）―二―シアノ―Ｎ―［（Ｒ）―一―（二・四―ジクロロフェニル）エチル］―三・三―ジメチルブチラミド（別名ジクロシメット）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxviii) (RS)-2-cyano-N-[(R)-1-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-3,3-dimethylbutyramide; diclocymet</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="260">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百三十九　（Ｓ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝（一Ｒ・三Ｓ）―二・二―ジメチル―三―（一・二・二・二―テトラブロモエチル）シクロプロパンカルボキシラート（別名トラロメトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxxxix) (S)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3S)-2,2-dimethyl-3-(1,2,2,2-tetrabromoethyl)cyclopropanecarboxylate; tralomethrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="261">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十　（ＲＳ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝二・二・三・三―テトラメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名フェンプロパトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxl) (RS)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 2,2,3,3-tetramethylcyclopropanecarboxylate; fenpropathrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="262">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十一　トランス―一―（二―シアノ―二―メトキシイミノアセチル）―三―エチルウレア（別名シモキサニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxli) trans-1-(2-cyano-2-methoxyiminoacetyl)-3-ethylurea; cymoxanil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="263">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十二　二・四―ジアミノアニソール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxlii) 2,4-diaminoanisole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="264">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十三　四・四’―ジアミノジフェニルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxliii) 4,4'-diaminodiphenyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="265">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十四　無機シアン化合物（錯塩及びシアン酸塩を除く。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxliv) inorganic cyanide compounds (except complex salts and cyanates)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="266">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十五　二―（ジエチルアミノ）エタノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxlv) 2-(diethylamino)ethanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="267">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十六　Ｏ―二―ジエチルアミノ―六―メチルピリミジン―四―イル＝Ｏ・Ｏ―ジメチル＝ホスホロチオアート（別名ピリミホスメチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxlvi) O-2-diethylamino-6-methylpyrimidin-4-yl O,O-dimethyl phosphorothioate; pirimiphos-methyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="268">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十七　Ｎ・Ｎ―ジエチルチオカルバミン酸Ｓ―四―クロロベンジル（別名チオベンカルブ又はベンチオカーブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxlvii) S-4-chlorobenzyl N,N-diethylthiocarbamate; thiobencarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="269">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十八　Ｎ・Ｎ―ジエチル―三―（二・四・六―トリメチルフェニルスルホニル）―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―カルボキサミド（別名カフェンストロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxlviii) N,N-diethyl-3-(2,4,6-trimethylphenylsulfonyl)-1H-1,2,4-triazole-1-carboxamide; cafenstrole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="270">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百四十九　四塩化炭素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxlix) tetrachloromethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="271">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十　一・四―ジオキサン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cl) 1,4-dioxane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="272">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十一　一・三―ジオキソラン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cli) 1,3-dioxolane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="273">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十二　一・三―ジカルバモイルチオ―二―（Ｎ・Ｎ―ジメチルアミノ）―プロパン（別名カルタップ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clii) 1,3-dicarbamoylthio-2-(N,N-dimethylamino)-propane; cartap</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="274">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十三　シクロヘキサ―一―エン―一・二―ジカルボキシイミドメチル＝（一ＲＳ）―シス―トランス―二・二―ジメチル―三―（二―メチルプロパ―一―エニル）シクロプロパンカルボキシラート（別名テトラメトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cliii) cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximidomethyl (1RS)-cis-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl) cyclopropanecarboxylate; tetramethrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="275">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十四　シクロヘキシルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cliv) cyclohexylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="276">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十五　Ｎ―（シクロヘキシルチオ）フタルイミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clv) N-(cyclohexylthio)phthalimide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="277">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十六　ジクロロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clvi) dichloroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="278">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十七　一・二―ジクロロエタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clvii) 1,2-dichloroethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="279">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十八　一・一―ジクロロエチレン（別名塩化ビニリデン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clviii) 1,1-dichloroethylene; vinylydene dichloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="280">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百五十九　シス―一・二―ジクロロエチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clix) cis-1,2-dichloroethylene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="281">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十　三・三’―ジクロロ―四・四’―ジアミノジフェニルメタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clx) 3,3'-dichloro-4,4'-diaminodiphenylmethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="282">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十一　ジクロロジフルオロメタン（別名ＣＦＣ―一二）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxi) dichlorodifluoromethane; CFC-12</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="283">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十二　三・五―ジクロロ―Ｎ―（一・一―ジメチル―二―プロピニル）ベンズアミド（別名プロピザミド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxii) 3,5-dichloro-N-(1,1-dimethyl-2-propynyl)benzamide; propyzamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="284">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十三　ジクロロテトラフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一四）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxiii) dichlorotetrafluoroethane; CFC-114</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="285">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十四　二・二―ジクロロ―一・一・一―トリフルオロエタン（別名ＨＣＦＣ―一二三）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxiv) 2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroethane; HCFC-123</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="286">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十五　二・四―ジクロロトルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxv) 2,4-dichlorotoluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="287">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十六　一・二―ジクロロ―四―ニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxvi) 1,2-dichloro-4-nitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="288">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十七　一・四―ジクロロ―二―ニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxvii) 1,4-dichloro-2-nitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="289">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十八　三―（三・五―ジクロロフェニル）―Ｎ―イソプロピル―二・四―ジオキソイミダゾリジン―一―カルボキサミド（別名イプロジオン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxviii) 3-(3,5-dichlorophenyl)-N-isopropyl-2,4-dioxoimidazolidine-1-carboxamide; iprodione</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="290">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百六十九　三―（三・四―ジクロロフェニル）―一・一―ジメチル尿素（別名ジウロン又はＤＣＭＵ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxix) 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea; diuron; DCMU</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="291">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十　（ＲＳ）―二―（二・四―ジクロロフェニル）―三―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イル）プロピル＝一・一・二・二―テトラフルオロエチル＝エーテル（別名テトラコナゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxx) (RS)-2-(2,4-dichlorophenyl)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propyl 1,1,2,2-tetrafluoroethyl ether; tetraconazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="292">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十一　（二ＲＳ・四ＲＳ）―一―［二―（二・四―ジクロロフェニル）―四―プロピル―一・三―ジオキソラン―二―イルメチル］―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール及び（二ＲＳ・四ＳＲ）―一―［二―（二・四―ジクロロフェニル）―四―プロピル―一・三―ジオキソラン―二―イルメチル］―一Ｈ―一・二・四―トリアゾールの混合物（別名プロピコナゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxi) mixture of (2RS,4RS)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole and (2RS,4SR)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole; propiconazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="293">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十二　三―［一―（三・五―ジクロロフェニル）―一―メチルエチル］―三・四―ジヒドロ―六―メチル―五―フェニル―二Ｈ―一・三―オキサジン―四―オン（別名オキサジクロメホン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxii) 3-[1-(3,5-dichlorophenyl)-1-methylethyl]-3,4-dihydro-6-methyl-5-phenyl-2H-1,3-oxazin-4-one; oxaziclomefone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="294">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十三　（ＲＳ）―三―（三・五―ジクロロフェニル）―五―メチル―五―ビニル―一・三―オキサゾリジン―二・四―ジオン（別名ビンクロゾリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxiii) (RS)-3-(3,5-dichlorophenyl)-5-methyl-5-vinyl-1,3-oxazolidine-2,4-dione; vinclozolin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="295">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十四　三―（三・四―ジクロロフェニル）―一―メトキシ―一―メチル尿素（別名リニュロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxiv) 3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methoxy-1-methylurea; linuron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="296">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十五　二・四―ジクロロフェノキシ酢酸（別名二・四―Ｄ又は二・四―ＰＡ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxv) 2,4-dichlorophenoxyacetic acid; 2,4-D; 2,4-PA</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="297">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十六　一・一―ジクロロ―一―フルオロエタン（別名ＨＣＦＣ―一四一ｂ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxvi) 1,1-dichloro-1-fluoroethane; HCFC-141b</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="298">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十七　ジクロロフルオロメタン（別名ＨＣＦＣ―二一）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxvii) dichlorofluoromethane; HCFC-21</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="299">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十八　一・二―ジクロロプロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxviii) 1,2-dichloropropane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="300">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百七十九　一・三―ジクロロプロペン（別名Ｄ―Ｄ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxix) 1,3-dichloropropene; D-D</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="301">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十　三・三’―ジクロロベンジジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxx) 3,3'-dichlorobenzidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="302">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十一　ジクロロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxi) dichlorobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="303">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十二　二―［四―（二・四―ジクロロベンゾイル）―一・三―ジメチル―五―ピラゾリルオキシ］アセトフェノン（別名ピラゾキシフェン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxii) 2-[4-(2,4-dichlorobenzoyl)-1,3-dimethyl-5-pyrazolyloxy]acetophenone; pyrazoxyfen</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="304">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十三　四―（二・四―ジクロロベンゾイル）―一・三―ジメチル―五―ピラゾリル＝四―トルエンスルホナート（別名ピラゾレート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxiii) 4-(2,4-dichlorobenzoyl)-1,3-dimethyl-5-pyrazolyl 4-toluenesulfonate; pyrazolynate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="305">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十四　二・六―ジクロロベンゾニトリル（別名ジクロベニル又はＤＢＮ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxiv) 2,6-dichlorobenzonitrile; dichlobenil; DBN</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="306">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十五　ジクロロペンタフルオロプロパン（別名ＨＣＦＣ―二二五）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxv) dichloropentafluoropropane; HCFC-225</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="307">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十六　ジクロロメタン（別名塩化メチレン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxvi) dichloromethane; methylene dichloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="308">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十七　二・三―ジシアノ―一・四―ジチアアントラキノン（別名ジチアノン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxvii) 2,3-dicyano-1,4-dithiaanthraquinone; dithianon</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="309">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十八　Ｎ・Ｎ―ジシクロヘキシルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxviii) N,N-dicyclohexylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="310">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百八十九　Ｎ・Ｎ―ジシクロヘキシル―二―ベンゾチアゾールスルフェンアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(clxxxix) N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolesulfenamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="311">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十　ジシクロペンタジエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxc) dicyclopentadiene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="312">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十一　一・三―ジチオラン―二―イリデンマロン酸ジイソプロピル（別名イソプロチオラン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxci) diisopropyl 1,3-dithiolan-2-ylidenemalonate; isoprothiolane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="313">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十二　ジチオりん酸Ｏ―エチル―Ｓ・Ｓ―ジフェニル（別名エディフェンホス又はＥＤＤＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxcii) O-ethyl S,S-diphenyl phosphorodithioate; edifenphos; EDDP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="314">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十三　ジチオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｓ―（二―エチルチオエチル）（別名エチルチオメトン又はジスルホトン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxciii) O,O-diethyl S-2-(ethylthio)ethyl phosphorodithioate; ethylthiometon; disulfoton</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="315">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十四　ジチオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｓ―［（六―クロロ―二・三―ジヒドロ―二―オキソベンゾオキサゾリニル）メチル］（別名ホサロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxciv) O,O-diethyl S-(6-chloro-2,3-dihydro-2-oxobenzoxazolinyl)methyl phosphorodithioate; phosalone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="316">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十五　ジチオりん酸Ｏ―二・四―ジクロロフェニル―Ｏ―エチル―Ｓ―プロピル（別名プロチオホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxcv) O-2,4-dichlorophenyl O-ethyl S-propyl phosphorodithioate; prothiofos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="317">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十六　ジチオりん酸Ｓ―（二・三―ジヒドロ―五―メトキシ―二―オキソ―一・三・四―チアジアゾール―三―イル）メチル―Ｏ・Ｏ―ジメチル（別名メチダチオン又はＤＭＴＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxcvi) S-(2,3-dihydro-5-methoxy-2-oxo-1,3,4-thiadiazol-3-yl)methyl O,O-dimethylphosphorodithioate; methidathion; DMTP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="318">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十七　ジチオりん酸Ｏ・Ｏ―ジメチル―Ｓ―一・二―ビス（エトキシカルボニル）エチル（別名マラソン又はマラチオン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxcvii) O,O-dimethyl S-1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl phosphorodithioate; malathon;malathion</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="319">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十八　ジチオりん酸Ｏ・Ｏ―ジメチル―Ｓ―［（Ｎ―メチルカルバモイル）メチル］（別名ジメトエート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxcviii) O,O-dimethyl S-(N-methylcarbamoyl)methyl phosphorodithioate; dimethoate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="320">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百九十九　ジナトリウム＝二・二’―ビニレンビス［五―（四―モルホリノ―六―アニリノ―一・三・五―トリアジン―二―イルアミノ）ベンゼンスルホナート］（別名ＣＩフルオレスセント二百六十）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cxcix) disodium 2,2'-vinylenebis[5-(4-morpholino-6-anilino-1,3,5-triazin-2-ylamino)benzenesulfonate]; C.I. Fluorescent 260</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="321">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百　ジニトロトルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cc) dinitrotoluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="322">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百一　二・四―ジニトロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cci) 2,4-dinitrophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="323">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二　ジビニルベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccii) divinylbenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="324">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三　ジフェニルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cciii) diphenylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="325">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四　ジフェニルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cciv) diphenyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="326">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五　一・三―ジフェニルグアニジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccv) 1,3-diphenylguanidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="327">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六　Ｎ―ジブチルアミノチオ―Ｎ―メチルカルバミン酸二・三―ジヒドロ―二・二―ジメチル―七―ベンゾ［ｂ］フラニル（別名カルボスルファン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccvi) 2,3-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzo[b]furyl N-(dibutylamino)thio-N-methylcarbamate; carbosulfan</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="328">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七　二・六―ジ―ターシャリ―ブチル―四―クレゾール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccvii) 2,6-di-tert-butyl-4-cresol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="329">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八　二・四―ジ―ターシャリ―ブチルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccviii) 2,4-di-tert-butylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="330">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九　ジブロモクロロメタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccix) dibromochloromethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="331">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十　二・二―ジブロモ―二―シアノアセトアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccx) 2,2-dibromo-2-cyanoacetamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="332">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十一　ジブロモテトラフルオロエタン（別名ハロン―二四〇二）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxi) dibromotetrafluoroethane; halone-2402</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="333">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十二　（ＲＳ）―Ｏ・Ｓ―ジメチル＝アセチルホスホルアミドチオアート（別名アセフェート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxii) (RS)-O,S-dimethyl acetylphosphoramidothioate; acephate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="334">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十三　Ｎ・Ｎ―ジメチルアセトアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxiii) N,N-dimethylacetamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="335">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十四　二・四―ジメチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxiv) 2,4-dimethylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="336">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十五　二・六―ジメチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxv) 2,6-dimethylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="337">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十六　Ｎ・Ｎ―ジメチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxvi) N,N-dimethylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="338">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十七　五―ジメチルアミノ―一・二・三―トリチアン（別名チオシクラム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxvii) 5-dimethylamino-1,2,3-trithiane; thiocyclam</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="339">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十八　ジメチルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxviii) dimethylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="340">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百十九　ジメチルジスルフィド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxix) dimethyl disulfide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="341">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十　ジメチルジチオカルバミン酸の水溶性塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxx) water-soluble salts of dimethyldithiocarbamic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="342">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十一　二・二―ジメチル―二・三―ジヒドロ―一―ベンゾフラン―七―イル＝Ｎ―［Ｎ―（二―エトキシカルボニルエチル）―Ｎ―イソプロピルスルフェナモイル］―Ｎ―メチルカルバマート（別名ベンフラカルブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxi) 2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl N-[N-(2-ethoxycarbonylethyl)-N-isopropylsulfenamoyl]-N-methylcarbamate; benfuracarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="343">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十二　Ｎ・Ｎ―ジメチルチオカルバミン酸Ｓ―四―フェノキシブチル（別名フェノチオカルブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxii) S-4-phenoxybutyl N,N-dimethylthiocarbamate; phenothiocarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="344">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十三　Ｎ・Ｎ―ジメチルドデシルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxiii) N,N-dimethyldodecylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="345">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十四　Ｎ・Ｎ―ジメチルドデシルアミン＝Ｎ―オキシド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxiv) N,N-dimethyldodecylamine N-oxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="346">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十五　ジメチル＝二・二・二―トリクロロ―一―ヒドロキシエチルホスホナート（別名トリクロルホン又はＤＥＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxv) dimethyl 2,2,2-trichloro-1-hydroxyethylphosphonate; trichlorfon; DEP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="347">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十六　一・一―ジメチルヒドラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxvi) 1,1-dimethylhydrazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="348">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十七　一・一’―ジメチル―四・四’―ビピリジニウム＝ジクロリド（別名パラコート又はパラコートジクロリド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxvii) 1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridinium dichloride; paraquat; paraquat dichloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="349">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十八　三・三’―ジメチルビフェニル―四・四’―ジイル＝ジイソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxviii) 3,3'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl diisocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="350">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百二十九　ジメチル＝四・四’―（オルト―フェニレン）ビス（三―チオアロファナート）（別名チオファネートメチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxix) dimethyl 4,4'-(o-phenylene)bis(3-thioallophanate); thiophanate-methyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="351">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十　Ｎ―（一・三―ジメチルブチル）―Ｎ’―フェニル―パラ―フェニレンジアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxx) N-(1,3-dimethylbutyl)-N'-phenyl-p-phenylenediamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="352">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十一　三・三’―ジメチルベンジジン（別名オルト―トリジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxi) 3,3'-dimethylbenzidine; o-tolidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="353">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十二　Ｎ・Ｎ―ジメチルホルムアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxii) N,N-dimethylformamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="354">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十三　二―［（ジメトキシホスフィノチオイル）チオ］―二―フェニル酢酸エチル（別名フェントエート又はＰＡＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxiii) ethyl 2-[(dimethoxyphosphinothioyl)thio]-2-phenylacetate; phenthoate; PAP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="355">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十四　臭素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxiv) bromine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="356">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十五　臭素酸の水溶性塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxv) water-soluble salts of bromic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="357">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十六　三・五―ジヨード―四―オクタノイルオキシベンゾニトリル（別名アイオキシニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxvi) 3,5-diiodo-4-octanoyloxybenzonitrile; ioxynil octanoate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="358">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十七　水銀及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxvii) mercury and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="359">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十八　水素化テルフェニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxviii) hydrogenated terphenyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="360">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百三十九　有機スズ化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxxxix) organic tin compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="361">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十　スチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxl) styrene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="362">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十一　二―スルホヘキサデカン酸―一―メチルエステルナトリウム塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxli) sodium salt of 2-sulfohexadecanoic acid 1-methyl ester</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="363">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十二　セレン及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxlii) selenium and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="364">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十三　ダイオキシン類</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxliii) dioxins</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="365">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十四　二―チオキソ―三・五―ジメチルテトラヒドロ―二Ｈ―一・三・五―チアジアジン（別名ダゾメット）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxliv) 2-thioxo-3,5-dimethyltetrahydro-2H-1,3,5-thiadiazine; dazomet</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="366">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十五　チオ尿素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxlv) thiourea</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="367">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十六　チオフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxlvi) thiophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="368">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十七　チオりん酸Ｏ―一―（四―クロロフェニル）―四―ピラゾリル―Ｏ―エチル―Ｓ―プロピル（別名ピラクロホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxlvii) O-1-(4-chlorophenyl)-4-pyrazolyl O-ethyl S-propyl phosphorothioate; pyraclofos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="369">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十八　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｏ―（二―イソプロピル―六―メチル―四―ピリミジニル）（別名ダイアジノン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxlviii) O,O-diethyl O-2-isopropyl-6-methyl-4-pyrimidinyl phosphorothioate; diazinon</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="370">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百四十九　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｏ―（三・五・六―トリクロロ―二―ピリジル）（別名クロルピリホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxlix) O,O-diethyl O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate; chlorpyrifos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="371">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｏ―（五―フェニル―三―イソオキサゾリル）（別名イソキサチオン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccl) O,O-diethyl O-5-phenyl-3-isoxazolyl phosphorothioate; isoxathion</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="372">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十一　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジメチル―Ｏ―（三―メチル―四―ニトロフェニル）（別名フェニトロチオン又はＭＥＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccli) O,O-dimethyl O-3-methyl-4-nitrophenyl phosphorothioate; fenitrothion; MEP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="373">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十二　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジメチル―Ｏ―（三―メチル―四―メチルチオフェニル）（別名フェンチオン又はＭＰＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclii) O,O-dimethyl O-3-methyl-4-(methylthio)phenyl phosphorothioate; fenthion; MPP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="374">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十三　チオりん酸Ｏ―四―ブロモ―二―クロロフェニル―Ｏ―エチル―Ｓ―プロピル（別名プロフェノホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccliii) O-4-bromo-2-chlorophenyl O-ethyl S-propyl phosphorothioate; profenofos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="375">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十四　チオりん酸Ｓ―ベンジル―Ｏ・Ｏ―ジイソプロピル（別名イプロベンホス又はＩＢＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccliv) S-benzyl O,O-diisopropyl phosphorothioate; iprobenfos; IBP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="376">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十五　デカブロモジフェニルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclv) decabromodiphenyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="377">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十六　デカン酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclvi) decanoic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="378">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十七　デシルアルコール（別名デカノール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclvii) decyl alcohol; decanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="379">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十八　一・三・五・七―テトラアザトリシクロ［三・三・一・一・（三・七）］デカン（別名ヘキサメチレンテトラミン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclviii) 1,3,5,7-tetraazatricyclo[3.3.1.1(3.7)]decane; hexamethylenetetramine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="380">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百五十九　テトラエチルチウラムジスルフィド（別名ジスルフィラム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclix) tetraethylthiuram disulfide; disulfiram</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="381">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十　テトラクロロイソフタロニトリル（別名クロロタロニル又はＴＰＮ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclx) tetrachloroisophthalonitrile; chlorothalonil; TPN</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="382">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十一　四・五・六・七―テトラクロロイソベンゾフラン―一（三Ｈ）―オン（別名フサライド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxi) 4,5,6,7-tetrachloroisobenzofuran-1(3H)-one; phthalide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="383">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十二　テトラクロロエチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxii) tetrachloroethylene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="384">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十三　テトラクロロジフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一二）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxiii) tetrachlorodifluoroethane; CFC-112</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="385">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十四　二・三・五・六―テトラクロロ―パラ―ベンゾキノン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxiv) 2,3,5,6-tetrachloro-p-benzoquinone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="386">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十五　テトラヒドロメチル無水フタル酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxv) tetrahydromethylphthalic anhydride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="387">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十六　二・三・五・六―テトラフルオロ―四―メチルベンジル＝（Ｚ）―三―（二―クロロ―三・三・三―トリフルオロ―一―プロペニル）―二・二―ジメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名テフルトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxvi) 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl (Z)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; tefluthrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="388">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十七　三・七・九・一三―テトラメチル―五・一一―ジオキサ―二・八・一四―トリチア―四・七・九・一二―テトラアザペンタデカ―三・一二―ジエン―六・一〇―ジオン（別名チオジカルブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxvii) 3,7,9,13-tetramethyl-5,11-dioxa-2,8,14-trithia-4,7,9,12-tetraazapentadeca-3,12-diene-6,10-dione; thiodicarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="389">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十八　テトラメチルチウラムジスルフィド（別名チウラム又はチラム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxviii) tetramethylthiuram disulfide; thiram</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="390">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百六十九　三・七・一一・一五―テトラメチルヘキサデカ―一―エン―三―オール（別名イソフィトール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxix) 3,7,11,15-tetramethylhexadec-1-en-3-ol; isophytol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="391">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十　テレフタル酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxx) terephthalic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="392">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十一　テレフタル酸ジメチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxi) dimethyl terephthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="393">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十二　銅水溶性塩（錯塩を除く。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxii) water-soluble copper salts (except complex salts)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="394">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十三　一―ドデカノール（別名ノルマル―ドデシルアルコール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxiii) 1-dodecanol; n-dodecyl alcohol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="395">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十四　ターシャリ―ドデカンチオール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxiv) tert-dodecanethiol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="396">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十五　ドデシル硫酸ナトリウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxv) sodium dodecyl sulfate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="397">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十六　三・六・九―トリアザウンデカン―一・一一―ジアミン（別名テトラエチレンペンタミン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxvi) 3,6,9-triazaundecane-1,11-diamine; tetraethylenepentamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="398">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十七　トリエチルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxvii) triethylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="399">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十八　トリエチレンテトラミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxviii) triethylenetetramine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="400">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百七十九　一・一・一―トリクロロエタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxix) 1,1,1-trichloroethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="401">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十　一・一・二―トリクロロエタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxx) 1,1,2-trichloroethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="402">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十一　トリクロロエチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxi) trichloroethylene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="403">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十二　トリクロロ酢酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxii) trichloroacetic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="404">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十三　二・四・六―トリクロロ―一・三・五―トリアジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxiii) 2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="405">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十四　トリクロロトリフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一三）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxiv) trichlorotrifluoroethane; CFC-113</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="406">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十五　トリクロロニトロメタン（別名クロロピクリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxv) trichloronitromethane; chloropicrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="407">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十六　（三・五・六―トリクロロ―二―ピリジル）オキシ酢酸（別名トリクロピル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxvi) (3,5,6-trichloro-2-pyridyl)oxyacetic acid; triclopyr</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="408">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十七　二・四・六―トリクロロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxvii) 2,4,6-trichlorophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="409">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十八　トリクロロフルオロメタン（別名ＣＦＣ―一一）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxviii) trichlorofluoromethane; CFC-11</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="410">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百八十九　一・二・三―トリクロロプロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cclxxxix) 1,2,3-trichloropropane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="411">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十　トリクロロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxc) trichlorobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="412">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十一　一・三・五―トリス（二・三―エポキシプロピル）―一・三・五―トリアジン―二・四・六（一Ｈ・三Ｈ・五Ｈ）―トリオン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxci) 1,3,5-tris(2,3-epoxypropyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="413">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十二　トリブチルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxcii) tributylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="414">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十三　アルファ・アルファ・アルファ―トリフルオロ―二・六―ジニトロ―Ｎ・Ｎ―ジプロピル―パラ―トルイジン（別名トリフルラリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxciii) α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine; trifluralin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="415">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十四　二・四・六―トリブロモフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxciv) 2,4,6-tribromophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="416">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十五　三・五・五―トリメチル―一―ヘキサノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxcv) 3,5,5-trimethyl-1-hexanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="417">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十六　一・二・四―トリメチルベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxcvi) 1,2,4-trimethylbenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="418">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十七　一・三・五―トリメチルベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxcvii) 1,3,5-trimethylbenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="419">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十八　トリレンジイソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxcviii) tolylene diisocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="420">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二百九十九　トルイジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccxcix) toluidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="421">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百　トルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccc) toluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="422">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百一　トルエンジアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccci) toluenediamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="423">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二　ナフタレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccii) naphthalene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="424">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三　一・五―ナフタレンジイル＝ジイソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccciii) 1,5-naphthalenediyl diisocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="425">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四　鉛</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccciv) lead</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="426">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五　鉛化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccv) lead compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="427">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六　二アクリル酸ヘキサメチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccvi) hexamethylene diacrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="428">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七　二塩化酸化ジルコニウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccvii) zirconium dichloride oxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="429">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八　ニッケル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccviii) nickel</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="430">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九　ニッケル化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccix) nickel compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="431">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十　ニトリロ三酢酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccx) nitrilotriacetic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="432">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十一　オルト―ニトロアニソール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxi) o-nitroanisole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="433">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十二　オルト―ニトロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxii) o-nitroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="434">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十三　ニトログリセリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxiii) nitroglycerin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="435">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十四　パラ―ニトロクロロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxiv) p-nitrochlorobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="436">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十五　オルト―ニトロトルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxv) o-nitrotoluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="437">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十六　ニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxvi) nitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="438">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十七　ニトロメタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxvii) nitromethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="439">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十八　二硫化炭素</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxviii) carbon disulfide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="440">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百十九　一―ノナノール（別名ノルマル―ノニルアルコール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxix) 1-nonanol; n-nonyl alcohol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="441">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十　ノニルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxx) nonylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="442">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十一　バナジウム化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxi) vanadium compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="443">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十二　五’―［Ｎ・Ｎ―ビス（二―アセチルオキシエチル）アミノ］―二’―（二―ブロモ―四・六―ジニトロフェニルアゾ）―四’―メトキシアセトアニリド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxii) 5'-[N,N-bis(2-acetyloxyethyl)amino]-2'-(2-bromo-4,6-dinitrophenylazo)-4'-methoxyacetanilide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="444">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十三　二・四―ビス（エチルアミノ）―六―メチルチオ―一・三・五―トリアジン（別名シメトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxiii) 2,4-bis(ethylamino)-6-methylthio-1,3,5-triazine; simetryn</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="445">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十四　一・三―ビス［（二・三―エポキシプロピル）オキシ］ベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxiv) 1,3-bis[(2,3-epoxypropyl)oxy]benzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="446">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十五　ビス（八―キノリノラト）銅（別名オキシン銅又は有機銅）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxv) bis(8-quinolinolato)copper; oxine-copper</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="447">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十六　三・六―ビス（二―クロロフェニル）―一・二・四・五―テトラジン（別名クロフェンチジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxvi) 3,6-bis(2-chlorophenyl)-1,2,4,5-tetrazine; clofentezine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="448">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十七　一・二―ビス（二―クロロフェニル）ヒドラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxvii) 1,2-bis(2-chlorophenyl)hydrazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="449">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十八　ビス（Ｎ・Ｎ―ジメチルジチオカルバミン酸）亜鉛（別名ジラム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxviii) zinc bis(N,N'-dimethyldithiocarbamate); ziram</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="450">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百二十九　ビス（Ｎ・Ｎ―ジメチルジチオカルバミン酸）Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（チオカルバモイルチオ亜鉛）（別名ポリカーバメート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxix) N,N'-ethylenebis(thiocarbamoylthiozinc)bis(N,N-dimethyldithiocarbamate); polycarbamate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="451">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十　ビス（一―メチル―一―フェニルエチル）＝ペルオキシド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxx) bis(1-methyl-1-phenylethyl) peroxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="452">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十一　Ｓ・Ｓ―ビス（一―メチルプロピル）＝Ｏ―エチル＝ホスホロジチオアート（別名カズサホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxi) S,S-bis(1-methylpropyl) O-ethyl phosphorodithioate; cadusafos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="453">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十二　砒素及びその無機化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxii) arsenic and its inorganic compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="454">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十三　ヒドラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxiii) hydrazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="455">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十四　四―ヒドロキシ安息香酸メチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxiv) methyl 4-hydroxybenzoate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="456">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十五　Ｎ―（四―ヒドロキシフェニル）アセトアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxv) N-(4-hydroxyphenyl)acetamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="457">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十六　ヒドロキノン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxvi) hydroquinone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="458">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十七　四―ビニル―一―シクロヘキセン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxvii) 4-vinyl-1-cyclohexene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="459">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十八　二―ビニルピリジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxviii) 2-vinylpyridine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="460">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百三十九　Ｎ―ビニル―二―ピロリドン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxxxix) N-vinyl-2-pyrrolidone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="461">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十　ビフェニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxl) biphenyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="462">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十一　ピペラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxli) piperazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="463">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十二　ピリジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxlii) pyridine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="464">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十三　ピロカテコール（別名カテコール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxliii) pyrocatechol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="465">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十四　フェニルオキシラン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxliv) phenyloxirane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="466">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十五　フェニルヒドラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxlv) phenylhydrazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="467">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十六　二―フェニルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxlvi) 2-phenylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="468">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十七　Ｎ―フェニルマレイミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxlvii) N-phenylmaleimide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="469">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十八　フェニレンジアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxlviii) phenylenediamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="470">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百四十九　フェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxlix) phenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="471">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十　三―フェノキシベンジル＝三―（二・二―ジクロロビニル）―二・二―ジメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名ペルメトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccl) 3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; permethrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="472">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十一　一・三―ブタジエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccli) 1,3-butadiene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="473">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十二　フタル酸ジアリル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclii) diallyl phthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="474">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十三　フタル酸ジエチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccliii) diethyl phthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="475">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十四　フタル酸ジ―ノルマル―ブチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccliv) di-n-butyl phthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="476">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十五　フタル酸ビス（二―エチルヘキシル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclv) bis(2-ethylhexyl)phthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="477">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十六　フタル酸ノルマル―ブチル＝ベンジル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclvi) n-butyl benzyl phthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="478">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十七　二―ターシャリ―ブチルイミノ―三―イソプロピル―五―フェニルテトラヒドロ―四Ｈ―一・三・五―チアジアジン―四―オン（別名ブプロフェジン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclvii) 2-tert-butylimino-3-isopropyl-5-phenyltetrahydro-4H-1,3,5-thiadiazin-4-one; buprofezin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="479">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十八　Ｎ―ターシャリ―ブチル―Ｎ’―（四―エチルベンゾイル）―三・五―ジメチルベンゾヒドラジド（別名テブフェノジド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclviii) N-tert-butyl-N'-(4-ethylbenzoyl)-3,5-dimethylbenzohydrazide; tebufenozide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="480">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百五十九　ノルマル―ブチル―二・三―エポキシプロピルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclix) n-butyl-2,3-epoxypropyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="481">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十　Ｎ―［一―（Ｎ―ノルマル―ブチルカルバモイル）―一Ｈ―二―ベンゾイミダゾリル］カルバミン酸メチル（別名ベノミル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclx) methyl N-[1-(N-n-butylcarbamoyl)-1H-2-benzimidazolyl]carbamate; benomyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="482">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十一　ブチル＝（Ｒ）―二―［四―（四―シアノ―二―フルオロフェノキシ）フェノキシ］プロピオナート（別名シハロホップブチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxi) butyl(R)-2-[4-(4-cyano-2-fluorophenoxy)phenoxy]propionate; cyhalofop-butyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="483">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十二　一―ターシャリ―ブチル―三―（二・六―ジイソプロピル―四―フェノキシフェニル）チオ尿素（別名ジアフェンチウロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxii) 1-tert-butyl-3-(2,6-diisopropyl-4-phenoxyphenyl)thiourea; diafenthiuron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="484">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十三　五―ターシャリ―ブチル―三―（二・四―ジクロロ―五―イソプロポキシフェニル）―一・三・四―オキサジアゾール―二（三Ｈ）―オン（別名オキサジアゾン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxiii) 5-tert-butyl-3-(2,4-dichloro-5-isopropoxyphenyl)-1,3,4-oxadiazol-2(3H)-one; oxadiazon</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="485">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十四　ターシャリ―ブチル＝四―［［［（一・三―ジメチル―五―フェノキシ―四―ピラゾリル）メチリデン］アミノオキシ］メチル］ベンゾアート（別名フェンピロキシメート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxiv) tert-butyl 4-({[(1,3-dimethyl-5-phenoxy-4-pyrazolyl)methylidene]aminooxy}methyl)benzoate; fenpyroximate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="486">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十五　ブチルヒドロキシアニソール（別名ＢＨＡ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxv) butylhydroxyanisole; BHA</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="487">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十六　ターシャリ―ブチル＝ヒドロペルオキシド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxvi) tert-butyl hydroperoxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="488">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十七　オルト―セカンダリ―ブチルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxvii) o-sec-butylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="489">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十八　四―ターシャリ―ブチルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxviii) 4-tert-butylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="490">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百六十九　二―（四―ターシャリ―ブチルフェノキシ）シクロヘキシル＝二―プロピニル＝スルフィット（別名プロパルギット又はＢＰＰＳ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxix) 2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl 2-propynyl sulfite; propargite; BPPS</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="491">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十　二―ターシャリ―ブチル―五―（四―ターシャリ―ブチルベンジルチオ）―四―クロロ―三（二Ｈ）―ピリダジノン（別名ピリダベン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxx) 2-tert-butyl-5-(4-tert-butylbenzylthio)-4-chloro-3(2H)-pyridazinone; pyridaben</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="492">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十一　Ｎ―（四―ターシャリ―ブチルベンジル）―四―クロロ―三―エチル―一―メチルピラゾール―五―カルボキサミド（別名テブフェンピラド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxi) N-(4-tert-butylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methylpyrazole-5-carboxamide; tebufenpyrad</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="493">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十二　Ｎ―（ターシャリ―ブチル）―二―ベンゾチアゾールスルフェンアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxii) N-(tert-butyl)-2-benzothiazolesulfenamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="494">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十三　二―ターシャリ―ブチル―五―メチルフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxiii) 2-tert-butyl-5-methylphenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="495">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十四　ふっ化水素及びその水溶性塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxiv) hydrogen fluoride and its water-soluble salts</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="496">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十五　二―ブテナール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxv) 2-butenal</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="497">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十六　Ｎ―ブトキシメチル―二―クロロ―二’・六’―ジエチルアセトアニリド（別名ブタクロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxvi) N-butoxymethyl-2-chloro-2',6'-diethylacetanilide; butachlor</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="498">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十七　フラン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxvii) furan</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="499">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十八　Ｎ・Ｎ’―プロピレンビス（ジチオカルバミン酸）と亜鉛の重合物（別名プロピネブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxviii) polymer of N,N'-propylenebis(dithiocarbamic acid)and zinc; propineb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="500">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百七十九　二―プロピン―一―オール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxix) 2-propyn-1-ol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="501">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十　ブロモクロロジフルオロメタン（別名ハロン―一二一一）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxx) bromochlorodifluoromethane; halone-1211</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="502">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十一　ブロモジクロロメタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxi) bromodichloromethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="503">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十二　ブロモトリフルオロメタン（別名ハロン―一三〇一）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxii) bromotrifluoromethane; halone-1301</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="504">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十三　五―ブロモ―三―セカンダリ―ブチル―六―メチル―一・二・三・四―テトラヒドロピリミジン―二・四―ジオン（別名ブロマシル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxiii) 5-bromo-3-sec-butyl-6-methyl-1,2,3,4-tetrahydropyrimidine-2,4-dione; bromacil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="505">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十四　一―ブロモプロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxiv) 1-bromopropane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="506">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十五　二―ブロモプロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxv) 2-bromopropane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="507">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十六　ブロモメタン（別名臭化メチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxvi) bromomethane; methyl bromide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="508">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十七　ヘキサキス（二―メチル―二―フェニルプロピル）ジスタノキサン（別名酸化フェンブタスズ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxvii) hexakis(2-methyl-2-phenylpropyl)distannoxane; fenbutatin oxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="509">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十八　六・七・八・九・一〇・一〇―ヘキサクロロ―一・五・五ａ・六・九・九ａ―ヘキサヒドロ―六・九―メタノ―二・四・三―ベンゾジオキサチエピン＝三―オキシド（別名エンドスルファン又はベンゾエピン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxviii) 6,7,8,9,10,10-hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-methano-2,4,3-benzodioxathiepine 3-oxide; endosulfan</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="510">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百八十九　ヘキサデシルトリメチルアンモニウム＝クロリド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ccclxxxix) hexadecyltrimethylammonium chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="511">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十　ヘキサメチレンジアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxc) hexamethylenediamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="512">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十一　ヘキサメチレン＝ジイソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxci) hexamethylene diisocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="513">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十二　ノルマル―ヘキサン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxcii) n-hexane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="514">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十三　ベタナフトール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxciii) betanaphthol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="515">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十四　ベリリウム及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxciv) beryllium and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="516">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十五　ペルオキソ二硫酸の水溶性塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxcv) water-soluble salts of peroxodisulfuric acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="517">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十六　ペルフルオロ（オクタン―一―スルホン酸）（別名ＰＦＯＳ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxcvi) perfluoro(octane-1-sulfonic acid); PFOS</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="518">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十七　ベンジリジン＝トリクロリド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxcvii) benzylidyne trichloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="519">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十八　ベンジル＝クロリド（別名塩化ベンジル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxcviii) benzyl chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="520">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三百九十九　ベンズアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cccxcix) benzaldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="521">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百　ベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cd) benzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="522">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百一　一・二・四―ベンゼントリカルボン酸一・二―無水物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdi) 1,2,4-benzenetricarboxylic 1,2-anhydride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="523">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二　二―（二―ベンゾチアゾリルオキシ）―Ｎ―メチルアセトアニリド（別名メフェナセット）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdii) 2-(2-benzothiazolyloxy)-N-methylacetanilide; mefenacet</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="524">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三　ベンゾフェノン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdiii) benzophenone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="525">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四　ペンタクロロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdiv) pentachlorophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="526">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五　ほう素化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdv) boron compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="527">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百六　ポリ塩化ビフェニル（別名ＰＣＢ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdvi) polychlorinated biphenyls; PCBs</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="528">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百七　ポリ（オキシエチレン）＝アルキルエーテル（アルキル基の炭素数が十二から十五までのもの及びその混合物に限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdvii) poly(oxyethylene)alkyl ether (alkyl C=12-15)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="529">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百八　ポリ（オキシエチレン）＝オクチルフェニルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdviii) poly(oxyethylene)octylphenyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="530">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百九　ポリ（オキシエチレン）＝ドデシルエーテル硫酸エステルナトリウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdix) sodium poly(oxyethylene) dodecyl ether sulfate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="531">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十　ポリ（オキシエチレン）＝ノニルフェニルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdx) poly(oxyethylene)nonylphenyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="532">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十一　ホルムアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxi) formaldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="533">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十二　マンガン及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxii) manganese and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="534">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十三　無水フタル酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxiii) phthalic anhydride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="535">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十四　無水マレイン酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxiv) maleic anhydride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="536">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十五　メタクリル酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxv) methacrylic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="537">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十六　メタクリル酸二―エチルヘキシル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxvi) 2-ethylhexyl methacrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="538">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十七　メタクリル酸二・三―エポキシプロピル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxvii) 2,3-epoxypropyl methacrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="539">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十八　メタクリル酸二―（ジメチルアミノ）エチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxviii) 2-(dimethylamino)ethyl methacrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="540">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百十九　メタクリル酸ノルマル―ブチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxix) n-butyl methacrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="541">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十　メタクリル酸メチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxx) methyl methacrylate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="542">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十一　四―メチリデンオキセタン―二―オン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxi) 4-methylideneoxetan-2-one</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="543">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十二　（Ｚ）―二’―メチルアセトフェノン＝四・六―ジメチル―二―ピリミジニルヒドラゾン（別名フェリムゾン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxii) (Z)-2'-methylacetophenone 4,6-dimethyl-2-pyrimidinylhydrazone; ferimzone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="544">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十三　メチルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxiii) methylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="545">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十四　メチル＝イソチオシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxiv) methyl isothiocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="546">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十五　Ｎ―メチルカルバミン酸二―イソプロピルフェニル（別名イソプロカルブ又はＭＩＰＣ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxv) 2-isopropylphenyl N-methylcarbamate; isoprocarb; MIPC</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="547">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十六　Ｎ―メチルカルバミン酸二・三―ジヒドロ―二・二―ジメチル―七―ベンゾ［ｂ］フラニル（別名カルボフラン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxvi) 2,3-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzo[b]furanyl N-methylcarbamate; carbofuran</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="548">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十七　Ｎ―メチルカルバミン酸一―ナフチル（別名カルバリル又はＮＡＣ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxvii) 1-naphthyl N-methylcarbamate; carbaryl; NAC</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="549">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十八　Ｎ―メチルカルバミン酸二―セカンダリ―ブチルフェニル（別名フェノブカルブ又はＢＰＭＣ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxviii) 2-sec-butylphenyl N-methylcarbamate; fenobucarb; BPMC</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="550">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百二十九　メチル＝三―クロロ―五―（四・六―ジメトキシ―二―ピリミジニルカルバモイルスルファモイル）―一―メチルピラゾール―四―カルボキシラート（別名ハロスルフロンメチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxix) methyl 3-chloro-5-(4,6-dimethoxy-2-pyrimidinylcarbamoylsulfamoyl)-1-methylpyrazole-4-carboxylate; halosulfuron-methyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="551">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十　メチル＝（Ｓ）―七―クロロ―二・三・四ａ・五―テトラヒドロ―二―［メトキシカルボニル（四―トリフルオロメトキシフェニル）カルバモイル］インデノ［一・二―ｅ］［一・三・四］オキサジアジン―四ａ―カルボキシラート（別名インドキサカルブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxx) methyl (S)-7-chloro-2,3,4a,5-tetrahydro-2-[methoxycarbonyl(4-trifluoromethoxyphenyl) carbamoyl]indeno[1,2-e][1,3,4]oxadiazine-4a-carboxylate; indoxacarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="552">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十一　メチル＝（Ｅ）―二―［二―［六―（二―シアノフェノキシ）ピリミジン―四―イルオキシ］フェニル］―三―メトキシアクリラート（別名アゾキシストロビン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxi) methyl (E)-2-[2-[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yloxy]phenyl]-3-methoxyacrylate; azoxystrobin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="553">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十二　三―メチル―一・五―ジ（二・四―キシリル）―一・三・五―トリアザペンタ―一・四―ジエン（別名アミトラズ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxii) 3-methyl-1,5-di(2,4-xylyl)-1,3,5-triazapenta-1,4-diene; amitraz</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="554">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十三　Ｎ―メチルジチオカルバミン酸（別名カーバム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxiii) N-methyldithiocarbamic acid; carbam</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="555">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十四　メチル―Ｎ’・Ｎ’―ジメチル―Ｎ―［（メチルカルバモイル）オキシ］―一―チオオキサムイミデート（別名オキサミル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxiv) methyl-N',N'-dimethyl-N-[(methylcarbamoyl)oxy]-1-thiooxamimidate; oxamyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="556">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十五　メチル＝二―（四・六―ジメトキシ―二―ピリミジニルオキシ）―六―［一―（メトキシイミノ）エチル］ベンゾアート（別名ピリミノバックメチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxv) 36methyl 2-(4,6-dimethoxy-2-pyrimizinyloxy)-6-[1-(methoxyimino)ethyl]benzoate; pyriminobac-methyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="557">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十六　アルファ―メチルスチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxvi) α-methylstyrene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="558">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十七　三―メチルチオプロパナール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxvii) 3-methylthiopropanal</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="559">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十八　メチルナフタレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxviii) methylnaphthalene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="560">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百三十九　三―メチルピリジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxxxix) 3-methylpyridine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="561">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十　一―メチル―一―フェニルエチル＝ヒドロペルオキシド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxl) 1-methyl-1-phenylethyl hydroperoxide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="562">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十一　二―（一―メチルプロピル）―四・六―ジニトロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxli) 2-(1-methylpropyl)-4,6-dinitrophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="563">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十二　二―メチル―Ｎ―［三―（一―メチルエトキシ）フェニル］ベンズアミド（別名メプロニル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxlii) 2-methyl-N-[3-(1-methylethoxy)phenyl]benzamide; mepronil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="564">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十三　Ｓ―メチル―Ｎ―（メチルカルバモイルオキシ）チオアセトイミダート（別名メソミル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxliii) S-methyl-N-(methylcarbamoyloxy)thioacetimidate; methomyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="565">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十四　メチル＝（Ｅ）―メトキシイミノ―［二―［［［［（Ｅ）―一―［三―（トリフルオロメチル）フェニル］エチリデン］アミノ］オキシ］メチル］フェニル］アセタート（別名トリフロキシストロビン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxliv) methyl (E)-methoxyimino-[2-[[[[(E)-1-[3-(trifluoromethyl)phenyl]ethylidene]amino]oxy]methyl] phenyl]acetate; trifloxystrobin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="566">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十五　メチル＝（Ｅ）―メトキシイミノ［二―（オルト―トリルオキシメチル）フェニル］アセタート（別名クレソキシムメチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxlv) methyl (E)-methoxyimino[2-(o-tolyloxymethyl)phenyl]acetate; kresoxim-methyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="567">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十六　四・四’―メチレンジアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxlvi) 4,4'-methylenedianiline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="568">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十七　メチレンビス（四・一―シクロヘキシレン）＝ジイソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxlvii) methylenebis(4,1-cyclohexylene)diisocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="569">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十八　メチレンビス（四・一―フェニレン）＝ジイソシアネート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxlviii) methylenebis(4,1-phenylene) diisocyanate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="570">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百四十九　三―メトキシカルボニルアミノフェニル＝三’―メチルカルバニラート（別名フェンメディファム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdxlix) 3-methoxycarbonylaminophenyl 3'-methylcarbanilate; phenmedipham</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="571">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十　Ｎ―（六―メトキシ―二―ピリジル）―Ｎ―メチルチオカルバミン酸Ｏ―三―ターシャリ―ブチルフェニル（別名ピリブチカルブ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdl) O-3-tert-butylphenyl N-(6-methoxy-2-pyridyl)-N-methylthiocarbamate; pyributicarb</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="572">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十一　二―メトキシ―五―メチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdli) 2-methoxy-5-methylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="573">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十二　二―メルカプトベンゾチアゾール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlii) 2-mercaptobenzothiazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="574">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十三　モリブデン及びその化合物</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdliii) molybdenum and its compounds</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="575">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十四　二―（モルホリノジチオ）ベンゾチアゾール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdliv) 2-(morpholinodithio) benzothiazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="576">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十五　モルホリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlv) morpholine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="577">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十六　りん化アルミニウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlvi) aluminium phosphide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="578">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十七　りん酸ジメチル＝二・二―ジクロロビニル（別名ジクロルボス又はＤＤＶＰ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlvii) dimethyl 2,2-dichlorovinyl phosphate; dichlorvos; DDVP</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="579">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十八　りん酸トリス（二―エチルヘキシル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlviii) tris(2-ethylhexyl) phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="580">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百五十九　りん酸トリス（二―クロロエチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlix) tris(2-chloroethyl)phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="581">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百六十　りん酸トリトリル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlx) tritolyl phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="582">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百六十一　りん酸トリフェニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlxi) triphenyl phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="583">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四百六十二　りん酸トリ―ノルマル―ブチル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(cdlxii) tri-n-butyl phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="584">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>一　アセトアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(i) acetamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="585">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二　パラ―アニシジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ii) p-anisidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="586">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三　五―アミノ―一―（二・六―ジクロロ―四―トリフルオロメチルフェニル）―四―エチルスルフィニル―一Ｈ―ピラゾール―三―カルボニトリル（別名エチプロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iii) 5-amino-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)-4-ethylsulfinyl-1H-pyrazole-3-carbonitrile; ethiprole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="587">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四　三―アミノ―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール（別名アミトロール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(iv) 3-amino-1H-1,2,4-triazole; amitrole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="588">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五　三’―アミノ―四’―メトキシアセトアニリド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(v) 3'-amino-4'-methoxyacetanilide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="589">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六　四―アリル―一・二―ジメトキシベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(vi) 4-allyl-1,2-dimethoxybenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="590">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七　アルキル硫酸エステルナトリウム（アルキル基の炭素数が十六から十八までのもの及びその混合物に限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(vii) sodium alkyl sulfate (limited to alkyl C=16-18)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="591">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八　ウレタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(viii) urethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="592">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九　Ｎ―エチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(ix) N-ethylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="593">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十　二―エチルアミノ―四―イソプロピルアミノ―六―メチルチオ―一・三・五―トリアジン（別名アメトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(x) 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methylthio-1,3,5-triazine; ametryn</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="594">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十一　エチル＝三―フェニルカルバモイルオキシカルバニラート（別名デスメディファム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xi) ethyl 3-phenylcarbamoyloxycarbanilate; desmedipham</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="595">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十二　Ｎ―［三―（一―エチル―一―メチルプロピル）―一・二―オキサゾール―五―イル］―二・六―ジメトキシベンズアミド（別名イソキサベン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xii) N-[3-(1-ethyl-1-methylpropyl)-1,2-oxazol-5-yl]-2,6-dimethoxybenzamide; isoxaben</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="596">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十三　五―エトキシ―三―トリクロロメチル―一・二・四―チアジアゾール（別名エクロメゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xiii) 5-ethoxy-3-trichloromethyl-1,2,4-thiadiazole; echlomezol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="597">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十四　一・二―エポキシ―三―（トリルオキシ）プロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xiv) 1,2-epoxy-3-(tolyloxy)propane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="598">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十五　四・四’―オキシビスベンゼンスルホニルヒドラジド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xv) 4,4'-oxybisbenzenesulfonylhydrazide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="599">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十六　クロロアセトアルデヒド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xvi) chloroacetaldehyde</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="600">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十七　（ＲＳ）―一―［三―クロロ―四―（一・一・二―トリフルオロ―二―トリフルオロメトキシエトキシ）フェニル］―三―（二・六―ジフルオロベンゾイル）ウレア（別名ノバルロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xvii) (RS)-1-[3-chloro-4-(1,1,2-trifluoro-2-trifluoromethoxyethoxy)phenyl]-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea; novaluron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="601">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十八　（一’Ｓ―トランス）―七―クロロ―二’・四・六―トリメトキシ―六’―メチルスピロ［ベンゾフラン―二（三Ｈ）・一’―シクロヘキサ―二’―エン］―三・四’―ジオン（別名グリセオフルビン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xviii) (1'S-trans)-7-chloro-2',4,6-trimethoxy-6'-methylspiro[benzofuran-2(3H),1'-cyclohex-2'-ene]-3,4'-dione; griseofulvin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="602">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>十九　一―クロロナフタレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xix) 1-chloronaphthalene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="603">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十　酢酸ベンジル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xx) benzyl acetate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="604">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十一　サフロール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxi) safrole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="605">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十二　（Ｓ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝（Ｓ）―二―（四―クロロフェニル）―三―メチルブチラート（別名エスフェンバレレート）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxii) (S)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (S)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutyrate; esfenvalerate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="606">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十三　アルファ―シアノ―四―フルオロ―三―フェノキシベンジル＝三―（二・二―ジクロロビニル）―二・二―ジメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名シフルトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxiii) alpha-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; cyfluthrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="607">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十四　トランス―一・二―ジクロロエチレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxiv) trans-1,2-dichloroethylene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="608">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十五　ジクロロ酢酸</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxv) dichloroacetic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="609">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十六　一―（三・五―ジクロロ―二・四―ジフルオロフェニル）―三―（二・六―ジフルオロベンゾイル）尿素（別名テフルベンズロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxvi) 1-(3,5-dichloro-2,4-difluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea; teflubenzuron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="610">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十七　一・三―ジクロロ―五・五―ジメチルイミダゾリジン―二・四―ジオン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxvii) 1,3-dichloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="611">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十八　二―［四―（二・四―ジクロロ―メタ―トルオイル）―一・三―ジメチル―五―ピラゾリルオキシ］―四―メチルアセトフェノン（別名ベンゾフェナップ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxviii) 2-[4-(2,4-dichloro-m-toluoyl)-1,3-dimethyl-5-pyrazolyloxy]-4-methylacetophenone; benzofenap</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="612">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>二十九　二・四―ジクロロ―一―ニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxix) 2,4-dichloro-1-nitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="613">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十　二・二―ジクロロ―Ｎ―［二―ヒドロキシ―一―（ヒドロキシメチル）―二―（四―ニトロフェニル）エチル］アセトアミド（別名クロラムフェニコール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxx) 2,2-dichloro-N-[2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)-2-(4-nitrophenyl)ethyl]acetamide; chloramphenicol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="614">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十一　Ｎ―（二・三―ジクロロ―四―ヒドロキシフェニル）―一―メチルシクロヘキサンカルボキサミド（別名フェンヘキサミド）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxi) N-(2,3-dichloro-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexanecarboxamide; fenhexamid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="615">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十二　二・四’―ジクロロ―アルファ―（五―ピリミジニル）ベンズヒドリル＝アルコール（別名フェナリモル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxii) 2,4'-dichloro-α-(5-pyrimidinyl)benzhydryl alcohol; fenarimol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="616">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十三　二―（二・四―ジクロロフェニル）―一―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イル）―二―ヘキサノール（別名ヘキサコナゾール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxiii) 2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-hexanol; hexaconazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="617">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十四　二・四―ジクロロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxiv) 2,4-dichlorophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="618">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十五　（ＲＳ）―二―（二・四―ジクロロフェノキシ）プロピオン酸（別名ジクロルプロップ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxv) (RS)-2-(2,4-dichlorophenoxy)propionic acid; dichlorprop</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="619">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十六　一・三―ジクロロ―二―プロパノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxvi) 1,3-dichloro-2-propanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="620">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十七　（ＲＳ）―一―［二・五―ジクロロ―四―（一・一・二・三・三・三―ヘキサフルオロプロポキシ）フェニル］―三―（二・六―ジフルオロベンゾイル）ウレア（別名ルフェヌロン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxvii) (RS)-1-[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)phenyl]-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea; lufenuron</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="621">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十八　三・三’―ジクロロベンジジン二塩酸塩</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxviii) 3,3'-dichlorobenzidine dihydrochloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="622">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>三十九　ジナトリウム＝四―アミノ―三―［四’―（二・四―ジアミノフェニルアゾ）―一・一’―ビフェニル―四―イルアゾ］―五―ヒドロキシ―六―フェニルアゾ―二・七―ナフタレンジスルホナート（別名ＣＩダイレクトブラック三十八）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xxxix) disodium 4-amino-3-[4'-(2,4-diaminophenylazo)-1,1'-biphenyl-4-ylazo]-5-hydroxy-6-phenylazo-2,7-naphthalenedisulfonate; C.I. Direct Black 38</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="623">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十　ジナトリウム＝八―［三・三’―ジメチル―四’―［四―［（パラ―トリル）スルホニルオキシ］フェニルアゾ］―一・一’―ビフェニル―四―イルアゾ］―七―ヒドロキシ―一・三―ナフタレンジスルホナート（別名ＣＩアシッドレッド百十四）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xl) disodium 8-(3,3'-dimethyl-4'-{4-[(p-tolyl)sulfonyloxy]phenylazo}-1,1'-biphenyl-4-ylazo)-7-hydroxy-1,3-naphthalenedisulfo; C.I. Acid Red 114</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="624">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十一　二・四―ジニトロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xli) 2,4-dinitroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="625">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十二　ジニトロナフタレン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlii) dinitronaphthalene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="626">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十三　メタ―ジニトロベンゼン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xliii) m-dinitrobenzene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="627">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十四　二・三―ジヒドロ―六―プロピル―二―チオキソ―四（一Ｈ）―ピリミジノン（別名プロピルチオウラシル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xliv) 2,3-dihydro-6-propyl-2-thioxo-4(1H)-pyrimidinone; propylthiouracil</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="628">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十五　一・二―ジブロモエタン（別名ＥＤＢ又は二臭化エチレン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlv) 1,2-dibromoethane; EDB; ethylene dibromide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="629">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十六　一・四―ジブロモブタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlvi) 1,4-dibromobutane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="630">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十七　二・三―ジブロモ―一―プロパノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlvii) 2,3-dibromo-1-propanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="631">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十八　一・三―ジブロモプロパン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlviii) 1,3-dibromopropane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="632">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>四十九　ジベンジルエーテル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xlix) dibenzyl ether</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="633">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十　二・三―ジメチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(l) 2,3-dimethylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="634">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十一　［四―［［四―（ジメチルアミノ）フェニル］（フェニル）メチリデン］シクロヘキサ―二・五―ジエン―一―イリデン］（ジメチル）アンモニウム＝クロリド（別名マラカイトグリーン塩酸塩）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(li) [4-[[4-(dimethylamino)phenyl](phenyl)methylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene](dimethyl)ammonium chloride; malachite green hydrochloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="635">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十二　ジメチルカルバモイル＝クロリド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lii) dimethylcarbamoyl chloride</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="636">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十三　Ｏ・Ｏ―ジメチル―Ｏ―（三―メチル―四―メチルスルフィニルフェニル）―チオホスフェイト（別名メスルフェンホス）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(liii) O,O-dimethyl-O-(3-methyl-4-methylsulfinylphenyl)-thiophosphate; mesulfenfos</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="637">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十四　臭素化ビフェニル（臭素数が二から五までのもの及びその混合物に限る。）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(liv) brominated biphenyl (limited to Br=2-5 and their compounds)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="638">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十五　二―（一・三―チアゾール―四―イル）―一Ｈ―ベンゾイミダゾール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lv) 2-(1,3-thiazol-4-yl)-1H-benzoimidazole</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="639">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十六　チオアセトアミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lvi) thioacetamide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="640">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十七　二―（チオシアナートメチルチオ）―一・三―ベンゾチアゾール（別名ＴＣＭＴＢ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lvii) 2-(thiocyanatomethylthio)-1,3-benzothiazole; TCMTB</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="641">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十八　チオりん酸Ｏ・Ｏ―ジエチル―Ｏ―（六―オキソ―一―フェニル―一・六―ジヒドロ―三―ピリダジニル）（別名ピリダフェンチオン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lviii) O,O-diethyl O-6-oxo-1-phenyl-1,6-dihydro-3-pyridazinyl phosphorothioate; pyridaphenthion</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="642">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>五十九　チオりん酸Ｏ―三・五・六―トリクロロ―二―ピリジル―Ｏ・Ｏ―ジメチル（別名クロルピリホスメチル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lix) O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl O,O-dimethyl phosphorothioate; chlorpyrifos-methyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="643">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十　一・一・二・二―テトラクロロエタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lx) 1,1,2,2-tetrachloroethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="644">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十一　テトラナトリウム＝三・三’―［（三・三’―ジメトキシ―四・四’―ビフェニリレン）ビス（アゾ）］ビス（五―アミノ―四―ヒドロキシ―二・七―ナフタレンジスルホナート）（別名ＣＩダイレクトブルー十五）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxi) tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethoxy-1,1'-biphenyl-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxy-2,7-naphthalenedisulfonate]; C.I. Direct Blue 15</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="645">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十二　テトラブロモメタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxii) tetrabromomethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="646">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十三　オルト―テルフェニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxiii) o-terphenyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="647">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十四　一・一・一―トリクロロ―二・二―ビス（四―メトキシフェニル）エタン（別名メトキシクロル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxiv) 1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-methoxyphenyl)ethane; methoxychlor</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="648">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十五　トリス（Ｎ・Ｎ―ジメチルジチオカルバメート）鉄（別名ファーバム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxv) iron tris(N,N-dimethyldithiocarbamate); ferbam</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="649">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十六　トリブロモメタン（別名ブロモホルム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxvi) tribromomethane; bromoform</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="650">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十七　ナトリウム＝三―［［Ｎ―［四―［［四―（ジメチルアミノ）フェニル］［四―［Ｎ―エチル―Ｎ―［（三―スルホナトフェニル）メチル］アミノ］フェニル］メチレン］―二・五―シクロヘキサジエン―一―イリデン］―Ｎ―エチルアンモニオ］メチル］ベンゼンスルホナート（別名ＣＩアシッドバイオレット四十九）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxvii) sodium 3-(N-{4-[(4-{dimethylamino}phenyl)(4-{N-ethyl[(3-sulfonatophenyl)methyl]amino}phenyl)methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene}-N-ethylammonio)benzenesulfonate; C.I. Acid Violet 49</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="651">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十八　ナトリウム＝一・一’―ビフェニル―二―オラート</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxviii) sodium 1,1'-biphenyl-2-olate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="652">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>六十九　メタ―ニトロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxix) m-nitroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="653">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十　Ｎ―ニトロソジフェニルアミン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxx) N-nitrosodiphenylamine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="654">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十一　メタ―ニトロトルエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxi) m-nitrotoluene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="655">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十二　パラ―ニトロフェノール</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxii) p-nitrophenol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="656">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十三　パリゴルスカイト（別名アタパルジャイト）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxiii) palygorskite; attapulgite</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="657">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十四　三・三―ビス（四―ヒドロキシフェニル）―一・三―ジヒドロイソベンゾフラン―一―オン（別名フェノールフタレイン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxiv) 3,3-bis(4-hydroxyphenyl)-1,3-dihydroisobenzofuran-1-one; phenolphthalein</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="658">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十五　四・四’―ビピリジル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxv) 4,4'-bipyridyl</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="659">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十六　一―（四―ビフェニリルオキシ）―三・三―ジメチル―一―（一Ｈ―一・二・四―トリアゾール―一―イル）―二―ブタノール（別名ビテルタノール）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxvi) 1-(4-biphenylyloxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol; bitertanol</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="660">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十七　パラ―フェネチジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxvii) p-phenetidine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="661">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十八　フタル酸ジシクロヘキシル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxviii) dicyclohexyl phthalate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="662">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>七十九　一・三―プロパンスルトン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxix) 1,3-propanesultone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="663">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十　Ｎ―プロピル―Ｎ―［二―（二・四・六―トリクロロフェノキシ）エチル］イミダゾール―一―カルボキサミド（別名プロクロラズ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxx) N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide; prochloraz</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="664">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十一　三―ブロモ―一―プロペン（別名臭化アリル）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxi) 3-bromo-1-propene; allyl bromide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="665">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十二　ヘキサクロロエタン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxii) hexachloroethane</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="666">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十三　ヘキサクロロシクロペンタジエン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxiii) hexachlorocyclopentadiene</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="667">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十四　一・四・五・六・七・七―ヘキサクロロビシクロ［二・二・一］―五―ヘプテン―二・三―ジカルボン酸（別名クロレンド酸）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxiv) 1,4,5,6,7,7-hexachlorobicyclo[2.2.1]-5-heptene-2,3-dicarboxylic acid; chlorendic acid</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="668">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十五　ヘキサデシルトリメチルアンモニウム＝ブロミド</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxv) hexadecyltrimethylammonium bromide</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="669">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十六　五―ベンジル―三―フリルメチル＝（一ＲＳ）―シス―トランス―二・二―ジメチル―三―（二―メチルプロパ―一―エニル）シクロプロパンカルボキシラート（別名レスメトリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxvi) 5-benzyl-3-furylmethyl (1RS)-cis-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate; resmethrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="670">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十七　パラ―ベンゾキノン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxvii) p-benzoquinone</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="671">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十八　ペンタクロロニトロベンゼン（別名キントゼン又はＰＣＮＢ）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxviii) pentachloronitrobenzene; quintozene; PCNB</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="672">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>八十九　ペンタデカフルオロオクタン酸アンモニウム</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(lxxxix) ammonium pentadecafluorooctanoate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="673">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十　Ｎ―メチルアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xc) N-methylaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="674">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十一　六―メチル―一・三―ジチオロ［四・五―ｂ］キノキサリン―二―オン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xci) 6-methyl-1,3-dithiolo[4,5-b]quinoxalin-2-one</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="675">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十二　二―メチル―五―ニトロアニリン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcii) 2-methyl-5-nitroaniline</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="676">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十三　メチルヒドラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xciii) methylhydrazine</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="677">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十四　二―メチル―一・一’―ビフェニル―三―イルメチル＝（Ｚ）―三―（二―クロロ―三・三・三―トリフルオロ―一―プロペニル）―二・二―ジメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名ビフェントリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xciv) 2-methyl-1,1'-biphenyl-3-ylmethyl (Z)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; bifenthrin</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="678">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十五　メチル＝ベンゾイミダゾール―二―イルカルバマート（別名カルベンダジム）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcv) methyl benzoimidazol-2-ylcarbamate; carbendazim</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="679">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十六　四・四’―メチレンビス（Ｎ・Ｎ―ジメチルアニリン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcvi) 4,4'-methylenebis(N,N-dimethylaniline)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="680">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十七　四・四’―メチレンビス（二―メチルシクロヘキサンアミン）</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcvii) 4,4'-methylenebis(2-methylcyclohexaneamine)</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="681">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十八　硫酸ヒドラジン</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcviii) hydrazine sulfate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="682">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>九十九　りん酸（二―エチルヘキシル）ジフェニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(xcix) 2-ethylhexyl diphenyl phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu creationdate="20240202T032359Z" tuid="683">
      <tuv xml:lang="ja-JP">
        <seg>百　りん酸ジ―ノルマル―ブチル＝フェニル</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>(c) di-n-butyl phenyl phosphate</seg>
      </tuv>
    </tu>
  </body>
</tmx>
