一太陽光

(i)sunlight;

二風力

(ii)wind power;

三水力

(iii)hydraulic power;

四地熱

(iv)geothermal power;

五バイオマス（動植物に由来する有機物であってエネルギー源として利用することができるもの（原油、石油ガス、可燃性天然ガス及び石炭並びにこれらから製造される製品を除く。）をいう。）

(v)biomass (meaning organic substances derived from animals and plants that can be used as a source of energy (excluding crude oil, petroleum gas, combustible natural gas, coal, and products manufactured therefrom)); and

六前各号に掲げるもののほか、原油、石油ガス、可燃性天然ガス及び石炭並びにこれらから製造される製品以外のエネルギー源のうち、電気のエネルギー源として永続的に利用することができると認められるものとして主務省令で定めるもの

(vi)beyond what are listed in the preceding items, energy sources specified by Order of the competent ministry as being recognized as perpetually usable as energy sources for electricity, other than crude oil, petroleum gas, combustible natural gas, coal, and products manufactured therefrom.

一農地（耕作の目的に供される土地をいう。以下同じ。）又は採草放牧地（農地以外の土地で、主として耕作又は養畜の事業のための採草又は家畜の放牧の目的に供されるものをいう。以下同じ。）及び開発して農地又は採草放牧地（以下「農用地」という。）とすることが適当な土地

(i)farmland (meaning land used for cultivation; the same applies hereinafter) or pasture land (meaning land other than farmland that is used mainly for the purpose of harvesting fodder as part of the business of cultivating land or putting livestock out to pasture as part of the business of raising livestock; the same applies hereinafter) and land suitable for development as farmland or pasture land (hereinafter referred to as "agricultural land");

二木竹の生育に供され、併せて耕作又は養畜の事業のための採草又は家畜の放牧の目的に供される土地（農用地及び次号に規定する林地を除く。）

(ii)land used to grow trees and bamboo as well as to harvest fodder as part of the business of cultivating land or put livestock out to pasture as part of the business of raising livestock (excluding agricultural land and the forest land stipulated in the following item);

三木竹の集団的な生育に供される土地（主として農用地又は住宅地若しくはこれに準ずる土地として使用される土地を除く。以下この号及び次項において「林地」という。）及び林地とすることが適当な土地

(iii)land used for collective growing of trees and bamboo (excluding land that is used mainly as agricultural land, or as housing land or equivalent land; referred to as "forest land" in this item and the following paragraph) and land suitable for forest land;

四再生可能エネルギー発電設備又は農林漁業の健全な発展に資するものとして農林水産省令で定める施設（以下「農林漁業関連施設」という。）の用に供される土地及び開発して再生可能エネルギー発電設備又は農林漁業関連施設の用に供されることが適当な土地で農山漁村にあるもの（前三号に掲げる土地を除く。）

(iv)land used for a renewable energy power generation facility or for the facilities stipulated by Order of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries that contribute to the sound development of agriculture, forestry, and fisheries (hereinafter referred to as an "agriculture/forestry/fishery-related facility") and developed land suitable for a renewable energy power generation facility or an agriculture/forestry/fishery-related facility in a rural area (excluding the land listed in the preceding three items); and

五前各号に掲げる土地のほか、これらの土地との一体的な利用に供されることが適当な土地

(v)beyond the land listed in the preceding items, land suitable for integrated use with those types of land.

一農林漁業の健全な発展と調和のとれた再生可能エネルギー電気の発電の促進による農山漁村の活性化の意義及び目標に関する事項

(i)matters concerning the meaning and goal of the rejuvenation of rural areas by promoting the generation of electricity from renewable energy sources harmonized with the sound development of agriculture, forestry, and fisheries;

二農山漁村における農林漁業の健全な発展と調和のとれた再生可能エネルギー電気の発電の促進のための施策に関する基本的事項

(ii)basic matters concerning measures for promoting the generation of electricity from renewable energy sources harmonized with the sound development of agriculture, forestry, and fisheries in rural areas;

三農林地並びに漁港及びその周辺の水域の農林漁業上の利用と再生可能エネルギー電気の発電のための利用との調整に関する基本的事項

(iii)basic matters concerning the coordination of utilization of agricultural and forestry land and fishery ports and surrounding water areas for agriculture, forestry, and fisheries and such utilization for the generation of electricity from renewable energy sources;

四再生可能エネルギー発電設備の整備と併せて行う農林地の農林業上の効率的かつ総合的な利用の確保その他の農林漁業の健全な発展に資する取組の促進に関する基本的事項

(iv)basic matters concerning the ensuring of efficient and comprehensive utilization of agricultural and forestry land for agriculture and forestry business as well as the promotion of other initiatives that contribute to the sound development of agriculture, forestry, and fisheries in conjunction with the construction of a renewable energy power generation facility;

五前各号に掲げる事項のほか、次条第一項に規定する基本計画の作成に関する基本的事項

(v)beyond what are listed in the preceding items, basic matters concerning the creation of the basic plan stipulated in paragraph (1) of the following Article; and

六自然環境の保全との調和その他の農山漁村における再生可能エネルギー電気の発電の促進に際し配慮すべき重要事項

(vi)important matters that should be taken into consideration in harmonization with nature conservation as well as in promotion of the generation of electricity from renewable energy sources in rural areas.

一農林漁業の健全な発展と調和のとれた再生可能エネルギー電気の発電の促進による農山漁村の活性化に関する方針

(i)a policy concerning the rejuvenation of rural areas by promoting the generation of electricity from renewable energy sources harmonized with the sound development of agriculture, forestry, and fisheries;

二再生可能エネルギー発電設備の整備を促進する区域

(ii)the district where the construction of a renewable energy power generation facility is promoted;

三前号に掲げる区域において整備する再生可能エネルギー発電設備の種類及び規模

(iii)the type and size of the renewable energy power generation facility that is to be constructed in the district listed in the preceding item;

四再生可能エネルギー発電設備の整備と併せて農林地の農林業上の効率的かつ総合的な利用の確保を図る区域を定める場合にあっては、その区域及び当該区域において実施する農林地の農林業上の効率的かつ総合的な利用の確保に関する事項

(iv)if stipulating a district for ensuring efficient and comprehensive utilization of agricultural and forestry land for agriculture and forestry business in conjunction with the construction of a renewable energy power generation facility, the district and matters concerning ensuring efficient and comprehensive utilization of agricultural and forestry land for agriculture and forestry business in the district; and

五前号に掲げる事項のほか、再生可能エネルギー発電設備の整備と併せて促進する農林漁業の健全な発展に資する取組に関する事項

(v)beyond what are listed in the preceding items, matters concerning initiatives that contribute to the sound development of agriculture, forestry, and fisheries in conjunction with the construction of a renewable energy power generation facility.

一農林地所有権移転等促進事業の実施に関する基本方針

(i)a basic policy concerning the implementation of the agricultural and forestry land ownership transfer promotion program;

二移転される所有権の移転の対価の算定基準及び支払の方法

(ii)standards for calculating the compensation for transferred ownership and the payment method thereof;

三設定され、又は移転される地上権、賃借権又は使用貸借による権利の存続期間又は残存期間に関する基準並びに当該設定され、又は移転される権利が地上権又は賃借権である場合における地代又は借賃の算定基準及び支払の方法

(iii)standards concerning the duration or remaining period of the superficies or right of lease and the right through a loan for use in regard to an established or transferred right and standards for calculating the land rent or rental fees if the established or transferred right falls under superficies or right of lease and the payment method thereof; and

四その他農林水産省令で定める事項

(iv)other matters stipulated by Order of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

一基本計画を作成しようとする市町村

(i)the municipality that intends to create the basic plan;

二当該市町村の区域内において再生可能エネルギー発電設備の整備を行おうとする者

(ii)the person who intends to construct a renewable energy power generation facility in the municipality's district; and

三当該市町村の区域内の関係農林漁業者及びその組織する団体、関係住民、学識経験者その他の当該市町村が必要と認める者

(iii)relevant operators of agriculture, forestry, and fisheries in the municipality's district and groups organized by them, the residents concerned, persons with relevant knowledge and expertise, and others who are deemed necessary by the municipality.

一整備をしようとする再生可能エネルギー発電設備の種類及び規模その他の当該再生可能エネルギー発電設備の整備の内容並びに当該整備を行う期間

(i)the type and size of the renewable energy power generation facility that is intended to be constructed, other details on the construction of the renewable energy power generation facility, and the period of the construction work;

二前号の再生可能エネルギー発電設備の整備と併せて行う農林地の農林業上の効率的かつ総合的な利用の確保、農林漁業関連施設の整備、農林漁業者の農林漁業経営の改善の促進、農林水産物の生産又は加工に伴い副次的に得られた物品の有効な利用の推進その他の農林漁業の健全な発展に資する取組の内容

(ii)the ensuring of efficient and comprehensive utilization of agricultural and forestry land for agriculture and forestry business in conjunction with the construction of the renewable energy power generation facility specified in the preceding item; the construction of agriculture/forestry/fishery-related facilities; the facilitation of improvement in the operation of agricultural/forestry/fishery operators; the promotion of effective utilization of by-products generated from the production or processing of agricultural/forestry/fishery products; and the details of other initiatives for the sound development of agriculture, forestry, and fisheries;

三第一号の再生可能エネルギー発電設備又は前号の農林漁業関連施設の用に供する土地の所在、地番、地目及び面積又は水域の範囲

(iii)the location, parcel number, land category, and area, or the extent of the water area used for the renewable energy power generation facility specified in item (i) or an agriculture/forestry/fishery-related facility in the preceding item;

四第一号の整備及び第二号の取組を実施するために必要な資金の額及びその調達方法

(iv)the amount of funds necessary to carry out the construction work specified in item (i) and the initiatives in item (ii) and the procurement method therefor; and

五その他農林水産省令・環境省令で定める事項

(v)other matters stipulated by Order of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and Order of the Ministry of the Environment.

一設備整備計画の内容が基本計画に適合するものであり、かつ、申請者が当該設備整備計画を実施する見込みが確実であること。

(i)the contents of the facility construction plan conform to the basic plan, and it is certain that the applicant will carry out the facility construction plan;

二設備整備計画に記載された再生可能エネルギー発電設備等（前項第一号の再生可能エネルギー発電設備及び同項第二号の農林漁業関連施設をいう。以下同じ。）の整備に係る行為が、当該計画作成市町村が管理する漁港の区域内の水域又は公共空地において行う行為であって漁港漁場整備法第三十九条第一項の許可を受けなければならないものである場合には、当該再生可能エネルギー発電設備等の整備に関する事項が同条第二項の規定により当該許可をしなければならない場合に該当すること。

(ii)if acts concerning the construction of a renewable energy power generation facility, etc. specified in the facility construction plan (meaning the renewable energy power generation facility specified in item (i) of the preceding paragraph and an agriculture/forestry/fishery-related facility in item (ii) of the same paragraph; the same applies hereinafter) are carried out in a water area within the district of a fishery port or in a publicly owned open space controlled by the plan-creating municipality and approval for the acts must be obtained pursuant to Article 39, paragraph (1) of the Act on Development of Fishing Ports and Grounds, the fact that matters concerning the construction of the renewable energy power generation facility, etc. fall under the case where the approval must be given pursuant to paragraph (2) of the same Article; and

三設備整備計画に記載された再生可能エネルギー発電設備等の整備に係る行為が、当該計画作成市町村が管理する海岸保全区域（海岸法（昭和三十一年法律第百一号）第三条の規定により指定された海岸保全区域をいい、同法第四十条第一項第二号及び第三号に規定するものに限る。次項第七号及び第十三条において同じ。）内において行う行為であって同法第七条第一項又は第八条第一項の許可を受けなければならないものである場合には、当該再生可能エネルギー発電設備等の整備に関する事項が同法第七条第二項（同法第八条第二項において準用する場合を含む。）の規定によりこれらの許可をしてはならない場合に該当しないこと。

(iii)if acts concerning the construction of a renewable energy power generation facility, etc. specified in the facility construction plan are carried out in a coastal preservation zone controlled by the plan-creating municipality (meaning a coastal preservation zone designated pursuant to Article 3 of the Coast Act (Act No. 101 of 1956) and limited to those stipulated in Article 40, paragraph (1), items (ii) and (iii) of the same Act; the same applies in item (vii) of the following paragraph and in Article 13) and approval for the acts must be obtained pursuant to Article 7, paragraph (1) or Article 8, paragraph (1) of the Coast Act, the fact that matters concerning the construction of the renewable energy power generation facility, etc. do not fall under the case where the approval must not be given pursuant to Article 7, paragraph (2) of the same Act (including when applied mutatis mutandis pursuant to Article 8, paragraph (2) of the same Act).

一農地を農地以外のものにし、又は農用地を農用地以外のものにするため当該農用地について所有権若しくは使用及び収益を目的とする権利を取得する行為であって、農地法（昭和二十七年法律第二百二十九号）第四条第一項又は第五条第一項の許可を受けなければならないもの（同一の事業の目的に供するため四ヘクタールを超える農地を農地以外のものにする場合又は同一の事業の目的に供するため四ヘクタールを超える農地若しくはその農地と併せて採草放牧地について権利を取得する場合に限る。）農林水産大臣

(i)acts carried out to obtain the ownership of or right to use or make profits in regard to agricultural land in order to change farmland to land other than farmland or change the agricultural land to land other than agricultural land, and for which the permission stipulated in Article 4, paragraph (1) or Article 5, paragraph (1) of the Agricultural Land Act (Act No. 229 of 1952) must be obtained (limited to when farmland with an area of four hectares or greater is changed to land other than farmland for serving the purpose of a single program, or when obtaining the right in regard to farmland with an area of four hectares or greater, or to pasture land along with that farmland for serving the purpose of a single program): Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries;

二農地を農地以外のものにし、又は農用地を農用地以外のものにするため当該農用地について所有権若しくは使用及び収益を目的とする権利を取得する行為であって、農地法第四条第一項又は第五条第一項の許可を受けなければならないもの（前号に掲げる行為を除く。）都道府県知事

(ii)acts carried out to obtain the ownership of or right to use or make profits in regard to agricultural land in order to change farmland to land other than farmland or change agricultural land to land other than agricultural land, and for which the permission stipulated in Article 4, paragraph (1) or Article 5, paragraph (1) of the Agricultural Land Act must be obtained (excluding the acts listed in the previous item): Prefectural governor;

三集約酪農地域（酪農及び肉用牛生産の振興に関する法律（昭和二十九年法律第百八十二号）第三条第一項の規定により指定された集約酪農地域をいう。第十条において同じ。）の区域内にある草地（同法第二条第三項に規定する草地をいう。第十条において同じ。）において行う行為であって、同法第九条の規定による届出をしなければならないもの都道府県知事

(iii)acts carried out on grassland (meaning grassland stipulated in Article 2, paragraph (3) of the Act on Dairy and Beef Cattle Production Promotion (Act No. 182 of 1954); the same applies in Article 10) within the district of an intensive dairy farming area (meaning the intensive dairy farming area as designated pursuant to Article 3, paragraph (1) of the same Act; the same applies in Article 10), and for which notification must be made pursuant to the provisions of Article 9 of the same Act: Prefectural governor;

四森林法（昭和二十六年法律第二百四十九号）第五条第一項の規定によりたてられた地域森林計画の対象となっている同項に規定する民有林（保安林（同法第二十五条又は第二十五条の二の規定により指定された保安林をいう。以下同じ。）並びに同法第四十一条の規定により指定された保安施設地区の区域内及び海岸法第三条の規定により指定された海岸保全区域内の森林（森林法第二条第一項に規定する森林をいう。）を除く。第十一条第一項において「対象民有林」という。）において行う行為であって、森林法第十条の二第一項の許可を受けなければならないもの都道府県知事

(iv)acts carried out in a private forest stipulated pursuant to Article 5, paragraph (1) of the Forest Act (Act No. 249 of 1951) that is covered by a regional forestry plan established pursuant to the same paragraph (excluding protected forests (meaning protected forests designated pursuant to Article 25 or Article 25-2 of the same Act; the same applies hereinafter), forests within the district of preservation facilities designated pursuant to Article 41 of the same Act, and forests within the district of coastal preservation zones designated pursuant to Article 3 of the Coast Act (meaning forests stipulated in Article 2, paragraph (1) of the Forest Act); referred to as "covered private forest" in Article 11, paragraph (1) of this Act)), and for which approval under Article 10-2, paragraph (1) of the Forest Act must be obtained: Prefectural governor;

五保安林において行う行為であって、森林法第三十四条第一項又は第二項の許可を受けなければならないもの都道府県知事

(v)acts carried out in a protected forest and for which approval under Article 34, paragraph (1) or (2) of the Forest Act must be obtained: Prefectural governor;

六都道府県が管理する漁港の区域内の水域又は公共空地において行う行為であって、漁港漁場整備法第三十九条第一項の許可を受けなければならないもの都道府県知事

(vi)acts carried out in a water area within the district of a fishery port or in a publicly owned open space controlled by the municipality and for which approval under Article 39, paragraph (1) of the Act on Development of Fishing Ports and Grounds must be obtained: Prefectural governor;

七海岸保全区域（当該計画作成市町村が管理するものを除く。）内において行う行為であって、海岸法第七条第一項又は第八条第一項の許可を受けなければならないもの海岸管理者（同法第二条第三項に規定する海岸管理者をいう。第八項において同じ。）

(vii)acts carried out in coastal preservation zones (excluding the district controlled by the plan-creating municipality) and for which approval under Article 7, paragraph (1) or Article 8, paragraph (1) of the Coast Act must be obtained: Coast administrator (meaning the coast administrator stipulated in Article 2, paragraph (3) of the same Act; the same applies in paragraph (8))

八国立公園（自然公園法（昭和三十二年法律第百六十一号）第二条第二号に規定する国立公園をいう。第十四条において同じ。）の区域内において行う行為であって、同法第二十条第三項の許可を受けなければならないもの又は同法第三十三条第一項の届出をしなければならないもの環境大臣

(viii)acts carried out in the district of a national park (meaning a national park stipulated in Article 2, item (ii) of the Natural Park Act (Act No. 161 of 1957); the same applies in Article 14) and for which approval under Article 20, paragraph (3) of the same Act must be obtained or notification pursuant to Article 33, paragraph (1) of the same Act must be given: Minister of the Environment;

九国定公園（自然公園法第二条第三号に規定する国定公園をいう。第十四条において同じ。）の区域内において行う行為であって、同法第二十条第三項の許可を受けなければならないもの又は同法第三十三条第一項の届出をしなければならないもの都道府県知事

(ix)acts carried out in the district of a quasi-national park (meaning a quasi-national park stipulated in Article 2, item (iii) of the Natural Park Act; the same applies in Article 14) and for which approval under Article 20, paragraph (3) of the same Act must be obtained or notification pursuant to Article 33, paragraph (1) of the same Act must be given: Prefectural governor; and

十温泉法（昭和二十三年法律第百二十五号）第三条第一項又は第十一条第一項の許可を受けなければならない行為都道府県知事

(x)acts for which approval under Article 3, paragraph (1) or Article 11, paragraph (1) of the Hot Springs Act (Act No. 125 of 1948) must be obtained: Prefectural governor.

一農地を農地以外のものにする場合にあっては、農地法第四条第二項の規定により同条第一項の許可をすることができない場合に該当しないこと。

(i)if farmland is changed to land other than farmland, it does not fall under the case where approval under paragraph (1) of the Agricultural Land Act may not be given pursuant to Article 4, paragraph (2) of the same Act; and

二農用地を農用地以外のものにするため当該農用地について所有権又は使用及び収益を目的とする権利を取得する場合にあっては、農地法第五条第二項の規定により同条第一項の許可をすることができない場合に該当しないこと。

(ii)if obtaining the ownership of or right to use or make profits in regard to agricultural land in order to change the agricultural land to land other than agricultural land, it does not fall under the case where approval under paragraph (1) of the Agricultural Land Act may not be given pursuant to Article 5, paragraph (2) of the same Act.

一第四項第四号に掲げる行為森林法第十条の二第二項の規定により同条第一項の許可をしなければならない場合に該当すること。

(i)acts listed in paragraph (4), item (iv): these acts fall under the case where approval under Article 10-2, paragraph (1) of the Forest Act must be given pursuant to paragraph (2) of the same Article;

二第四項第五号に掲げる行為森林法第三十四条第三項若しくは第四項の規定により同条第一項の許可をしなければならない場合又は同条第五項の規定により同条第二項の許可をしなければならない場合に該当すること。

(ii)acts listed in paragraph (4), item (v): these acts fall under the case where approval under Article 34, paragraph (1) of the Forest Act must be given pursuant to paragraph (3) or (4) of the same Article, or the case where approval under paragraph (2) of the same Article must be given pursuant to paragraph (5) of the same Article;

三第四項第六号に掲げる行為漁港漁場整備法第三十九条第二項の規定により同条第一項の許可をしなければならない場合に該当すること。

(iii)acts listed in paragraph (4), item (vi): these acts fall under the case where approval under Article 39, paragraph (1) of the Act on Development of Fishing Ports and Grounds must be given pursuant to paragraph (2) of the same Article; and

四第四項第十号に掲げる行為温泉法第四条第一項（同法第十一条第二項又は第三項において読み替えて準用する場合を含む。）の規定により同法第三条第一項又は第十一条第一項の許可をしなければならない場合に該当すること。

(iv)acts listed in paragraph (4), item (x): these acts fall under the case where approval under Article 3, paragraph (1) or Article 11, paragraph (1) of the Hot Springs Act must be given pursuant to Article 4, paragraph (1) of the same Act (including when applied mutatis mutandis pursuant to Article 11, paragraph (2) or (3) of the same Act following the deemed replacement of terms).

一第四項第二号に掲げる行為（当該行為に係る土地に二ヘクタールを超える農地が含まれる場合に限る。）農林水産大臣

(i)acts listed in paragraph (4), item (ii) (limited to when farmland with an area of two hectares or greater is included in the land related to the acts): Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries; and

二第四項第十号に掲げる行為（隣接都府県における温泉（温泉法第二条第一項に規定する温泉をいう。）の湧出量、温度又は成分に影響を及ぼすおそれがある場合に限る。）環境大臣

(ii)acts listed in paragraph (4), item (x) (limited to when the yield, temperature, or ingredients of hot springs in adjacent prefectures (meaning hot springs stipulated in Article 2, paragraph (1) of the Hot Springs Act) may be affected): Minister of the Environment.

一第四項第二号に掲げる行為都道府県農業会議

(i)acts listed in paragraph (4), item (ii): Prefectural Agricultural Council;

二第四項第四号に掲げる行為都道府県森林審議会

(ii)acts listed in paragraph (4), item (iv): Prefectural Forest Council; and

三第四項第十号に掲げる行為自然環境保全法（昭和四十七年法律第八十五号）第五十一条の規定により置かれる審議会その他の合議制の機関

(iii)acts listed in paragraph (4), item (x): Council and other bodies with a council system established pursuant to Article 51 of the Natural Environment Conservation Act (Act No. 85 of 1972).

一所有権の移転等を受ける者の氏名又は名称及び住所

(i)name and address of the person who is to receive an ownership transfer, etc.;

二前号に規定する者が所有権の移転等を受ける土地の所在、地番、地目及び面積

(ii)location, parcel number, land category, and area of the land whose ownership is to be transferred to the person stipulated in the preceding item;

三第一号に規定する者に前号に規定する土地について所有権の移転等を行う者の氏名又は名称及び住所

(iii)name and address of the person who is to transfer the ownership of the land stipulated in the preceding item to the person stipulated in item (i);

四第一号に規定する者が移転を受ける所有権の移転の後における土地の利用目的並びに当該所有権の移転の時期並びに移転の対価及びその支払の方法

(iv)the purpose of utilization of the land after the transfer of the ownership that is to be transferred to the person stipulated in item (i) is completed, and the time when the ownership transfer is completed, etc., as well as compensation for the transfer and the payment method thereof;

五第一号に規定する者が設定又は移転を受ける地上権、賃借権又は使用貸借による権利の種類、内容（土地の利用目的を含む。）、始期又は移転の時期、存続期間又は残存期間並びに当該設定又は移転を受ける権利が地上権又は賃借権である場合にあっては地代又は借賃及びその支払の方法

(v)the types, details (including the purpose of utilization of the land), time of commencement or time of transfer, or duration or remaining period of superficies or right of lease and the right through a loan for use to be established by or transferred to the person stipulated in item (i); and, if the right to have the establishment or transfer is superficies or a right of lease, the land rent or rental fees and the payment method thereof; and

六その他農林水産省令で定める事項

(vi)other matters stipulated by Order of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

一所有権移転等促進計画の内容が基本計画に適合するものであること。

(i)the contents of the ownership transfer promotion plan conform to the basic plan;

二前項第二号に規定する土地ごとに、同項第一号に規定する者並びに当該土地について所有権、地上権、永小作権、質権、賃借権、使用貸借による権利又はその他の使用及び収益を目的とする権利を有する者の全ての同意が得られていること。

(ii)for each piece of land stipulated in item (ii) of the preceding paragraph, all necessary consents have been obtained from the person stipulated in item (i) of the same paragraph and from those who possess the ownership, superficies, farming right, pledge, right of lease, right through a loan for use, or right intended for other utilizations and profits in regard to the land;

三前項第四号又は第五号に規定する土地の利用目的が、当該土地に係る農業振興地域整備計画、都市計画その他の土地利用に関する計画に適合すると認められ、かつ、当該土地の位置及び規模並びに周辺の土地利用の状況からみて、当該土地を当該利用目的に供することが適当であると認められること。

(iii)the purpose of utilization of the land stipulated in item (iv) or (v) of the preceding paragraph is found to conform to the agricultural promotion area development plan pertaining to the land, urban planning, and other plans concerning land use, and it is found appropriate to use the land for the purpose of utilization in consideration of the location and size of the land and the situation of surrounding land use;

四所有権移転等促進計画の内容が、認定設備整備計画に記載された再生可能エネルギー発電設備等の用に供する土地の周辺の地域における農林地の農林業上の効率的かつ総合的な利用の確保に資するように定められていること。

(iv)the contents of the ownership transfer promotion plan have been stipulated so as to contribute to ensuring efficient and comprehensive utilization of agricultural and forestry land for agriculture and forestry business in the area around the land that is used for a renewable energy power generation facility, etc. specified in an approved facility construction plan; and

五前項第二号に規定する土地ごとに、次に掲げる要件に該当するものであること。

(v)each piece of land stipulated in item (ii) of the preceding paragraph falls under the following requirements:

一第七条第四項第二号及び第十一項第一号（これらの規定を第八条第四項において準用する場合を含む。）の規定により都道府県が処理することとされている事務（同一の事業の目的に供するため二ヘクタールを超える農地を農地以外のものにする行為又は同一の事業の目的に供するため二ヘクタールを超える農地若しくはその農地と併せて採草放牧地について農地法第三条第一項本文に規定する権利を取得する行為に係る設備整備計画に係るものに限る。）

(i)affairs that are deemed to be processed by a prefectural government pursuant to Article 7, paragraph (4), item (ii) and paragraph (11), item (i) (including when applied mutatis mutandis pursuant to Article 8, paragraph (4)) (limited to those related to a facility construction plan concerning acts to change farmland with an area of two hectares or greater to land other than farmland for serving the purpose of a single program, or acts to obtain the right stipulated in the main clause of Article 3, paragraph (1) of the Agricultural Land Act in regard to farmland with an area of two hectares or greater or pasture land along with the farmland for serving the purpose of a single program);

二第七条第四項第五号（第八条第四項において準用する場合を含む。）の規定により都道府県が処理することとされている事務（民有林（森林法第二条第三項に規定する民有林をいう。）にあっては、同法第二十五条第一項第一号から第三号までに掲げる目的を達成するための指定に係る保安林において行う行為に係る設備整備計画に係るものに限る。）

(ii)affairs that are deemed to be processed by a prefectural government pursuant to Article 7, paragraph (4), item (v) (including when applied mutatis mutandis pursuant to Article 8, paragraph (4)) (limited to those related to a facility construction plan concerning acts carried out in a protected forest related to a designation for the purpose of achieving the goals listed in Article 25, paragraph (1), items (i) through (iii) of the Forest Act in the case of a private forest (meaning a private forest stipulated in Article 2, paragraph (3) of the same Act)); and

三第七条第九項第一号（第八条第四項において準用する場合を含む。）の規定により都道府県が処理することとされている事務

(iii)affairs that are deemed to be processed by a prefectural government pursuant to Article 7, paragraph (9), item (i) (including when applied mutatis mutandis pursuant to Article 8, paragraph (4)).