Act on the Compensation of Judges(Act No. 75 of 1948)
Last Version: Act No. 90 of 2022
目次
履歴
  • 令和7年4月16日
    • 最終更新:令和六年法律第七十六号
    • 翻訳日:令和6年12月25日
    • 辞書バージョン:17.0
  • 令和6年3月6日
    • 最終更新:令和五年法律第七十六号
    • 翻訳日:令和5年11月28日
    • 辞書バージョン:16.0
  • 令和5年11月21日
    • 最終更新:令和四年法律第九十号
    • 翻訳日:令和5年2月20日
    • 辞書バージョン:15.0

Act on the Compensation of Judges
Act No. 75 of July 1, 1948
Article 1The compensation and other salaries received by judges is governed by the provisions of this Act.
Article 2The monthly compensation of a judge is to be in accordance with the attached table.
Article 3The category of compensation or monthly compensation received by each judge, each assistant judge and each summary court judge is specified by the Supreme Court.
Article 4(1)The compensation of a judge is paid from the day they are appointed; provided, however, that when a person who has lost their position as a judge is appointed as a judge on the same day their compensation is paid from the following day of their appointment.
(2)If the judge's compensation is increased, the new amount of compensation is paid from the date of the increase.
Article 5(1)If a judge loses their position, they are to receive compensation until that date.
(2)In the event of the death of a judge, their compensation is paid until the month of their death.
Article 6The compensation of a judge is paid monthly at a time to be specified by the Supreme Court; provided, however, that in the case of the preceding Article it is paid at the time when a judge loses their position or at the time of death.
Article 7When compensation is paid pursuant to the provisions of Article 4 or Article 5, paragraph (1), the amount of that compensation is calculated on a daily basis, with one twenty-fifth of the monthly compensation amount as the daily compensation amount; provided, however, that if the amount exceeds the monthly amount of compensation it is to be limited to the monthly compensation.
Article 8Deleted
Article 9(1)As specified by the Supreme Court, salary other than compensation is paid, to the Chief Justice of the Supreme Court, Supreme Court Justices, and high court presidents in accordance with the examples of those listed in items (i) through (xlii) of Article 1 of the Act on Remuneration of Government Officials with Special Capacity (Act No. 252 of 1949), and to judges and summary court judges who receive the monthly compensation as specified in Article 15 or the compensation in items (i) through (iv), in accordance with examples of officials to whom the Designated Service Salary Schedule is applied under the Act on Remuneration of Officials in the Regular Service Category is applied, and to other judges, in accordance with the example of general government officials; provided, however, that a special adjustment of compensation, overtime allowance, holiday pay, night shift allowance, and night and day shift allowances are not paid.
(2)An unaccompanied transfer allowance is paid to the high court presidents, as specified by the Supreme Court, in the same manner as those of general government officials.
(3)A cold area allowance is paid to the high court presidents who serves in cold area, as specified by the Supreme Court, in the same manner as those of general government officials.
Article 10When the government increases the amount of salaries and other wages or provides special salaries for general officials due to significant changes in the cost of living and general wage conditions, the Supreme Court, as specified by other Acts, increases the amount of compensation and other salary or provides special salaries for judges in the same manner as those of general government officials.
Article 11The detailed regulations concerning the compensation and other salaries of judges are established by the Supreme Court.
Supplementary Provisions [Extract]
Article 15Until otherwise provided, the monthly compensation for summary court judges may be set at 965,000 yen, limited to special cases, notwithstanding the provisions of Article 2.
Appended Table (Re. Article 2)
Classification
Monthly remuneration
Chief Justice of the Supreme Court
2,010,000 yen
Justice of the Supreme Court
1,466,000 yen
Presidents of the Tokyo High Court
1,406,000 yen
Other high court presidents
1,302,000 yen
Judges
Category 1
1,175,000 yen
Category 2
1,035,000 yen
Category 3
965,000 yen
Category 4
818,000 yen
Category 5
706,000 yen
Category 6
634,000
Category 7
574,000 yen
Category 8
516,000 yen
Assistant judges
Category 1
421,500 yen
Category 2
387,800 yen
Category 3
364,900 yen
Category 4
341,600 yen
Category 5
319,800 yen
Category 6
304,700 yen
Category 7
287,500 yen
Category 8
278,000 yen
Category 9
258,000 yen
Category 10
249,200 yen
Category 11
243,400 yen
Category 12
237, 700 yen
Summary court judges
Category 1
818,000 yen
Category 2
706,000 yen
Category 3
634,000 yen
Category 4
574,000 yen
Category 5
438,900 yen
Category 6
421,500 yen
Category 7
387,800 yen
Category 8
364,900 yen
Category 9
341,600 yen
Category 10
319,800 yen
Category 11
304,700 yen
Category 12
287,500 yen
Category 13
278,000 yen
Category 14
258,000 yen
Category 15
249,200 yen
Category 16
243,400 yen
Category 17
237, 700 yen