Order for Enforcement of the Act on Ensuring Proper Transactions Involving Specified Entrusted Business Operators（Cabinet Order No. 200 of 2024）
Last Version：
目次
履歴
  • 令和6年12月25日
    • 最終更新：
    • 翻訳日：令和6年8月13日
    • 辞書バージョン：17.0
  • 令和6年8月21日
    • 最終更新：
    • 翻訳日：令和6年8月13日
    • 辞書バージョン：17.0

Order for Enforcement of the Act on Ensuring Proper Transactions Involving Specified Entrusted Business Operators (Any data that the title of a law indicates to be a "Tentative translation" has not yet been proofread or corrected by a native English speaker or legal translation expert; this data may be revised in the future.Tentative translation)
Cabinet Order No. 200 of May 31, 2024
The Cabinet hereby enacts this Cabinet Order pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1), Article 12, paragraph (1), and Article 13, paragraph (1) of the Act on Ensuring Proper Transactions Involving Specified Entrusted Business Operators (Act No. 25 of 2023).
(Period Specified by Cabinet Order Referred to in Article 5, Paragraph (1) of the Act)
Article 1The period specified by Cabinet Order as referred to in Article 5, paragraph (1) of the Act on Ensuring Proper Transactions Involving Specified Entrusted Business Operators (hereinafter referred to as the "Act") is one month.
(Matters Specified by Cabinet Order as Referred to in Article 12, Paragraph (1) of the Act)
Article 2The matters specified by Cabinet Order set forth in Article 12, paragraph (1) of the Act are as follows:
(i)the content of business;
(ii)the matters concerning the place, period, or time during which the business is to be engaged;
(iii)the matters of its remuneration;
(iv)the matters related to the cancellation of the contract (including the cases where the contract is not renewed after the expiration of the contract period);
(v)the matters of the person recruiting specified entrusted business operators.
(Period Specified by Cabinet Order Referred to in Article 13, Paragraph (1) of the Act)
Article 3The period specified by Cabinet Order as referred to in Article 13, paragraph (1) of the Act is six months.
Supplementary Provisions [Extract]
(Effective Date)
(1)This Cabinet Order comes into effect as of the date of enforcement of the Act (November 1, 2024).